Traduzione del testo della canzone What Are We Gonna Do? - Dramarama

What Are We Gonna Do? (originale)

It’s April 21st and everybody knows today is Earth Day
Merry Christmas, Happy Birthday to whoever’s being born
And now I’m trying hard to think of something
Meaningful and worthy, kind of earthy
To make everybody ask themselves just
What are we doing here?
And what are we doing to her?
I don’t know
What are we gonna do?
What are we gonna do?
What are we gonna do?
2041, the world is gonna end, I’ve got the message
From a tiny little man who only said that he’d been sent
I’m not a protest singer, I can’t write a song to send a message
But it seems to me that this message needed to be sent
What are we doing here?
And what are we doing to her?
I don’t know
What are we gonna do?
What are we gonna do?
What are we gonna do?
It’s April 21st and everybody knows today is Earth Day
Merry Christmas, Happy Birthday to whoever’s being …

What Are We Gonna Do? (traduzione)

È il 21 aprile e tutti sanno che oggi è la Giornata della Terra
Buon Natale, buon compleanno a chi sta nascendo
E ora mi sto sforzando di pensare a qualcosa
Significativo e degno, un po' terreno
Per far sì che tutti si chiedano giusti
Cosa stiamo facendo qui?
E cosa le stiamo facendo?
Non lo so
Cosa faremo?
Cosa faremo?
Cosa faremo?
2041, il mondo sta per finire, ho il messaggio
Da un piccolo ometto che ha detto solo di essere stato mandato
Non sono un cantante di protesta, non posso scrivere una canzone per inviare un messaggio
Ma mi sembra che questo messaggio debba essere inviato
Cosa stiamo facendo qui?
E cosa le stiamo facendo?
Non lo so
Cosa faremo?
Cosa faremo?
Cosa faremo?
È il 21 aprile e tutti sanno che oggi è la Giornata della Terra
Buon Natale, buon compleanno a chi è...