Testi di This Is the Life - Dream Theater

This Is the Life - Dream Theater
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone This Is the Life, artista - Dream Theater.
Data di rilascio: 24.08.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese

This Is the Life

(originale)
In the heart of your most solemn barren night
When your soul’s turned inside out
Have you questioned all the madness you invite
What your life is all about
Some of us choose to live gracefully
Some can get caught in the maze
And lose their way home
This is the life we belong to
Our gift divine
Have you ever wished that you were someone else
Traded places in your mind
It’s only a waste of your time
Some of us choose to live gracefully
Some can get caught in the maze
And lose their way home
This is the life we belong to
Our gift divine
Feed the illusion you dream about
Cast out the monsters inside
Life begins with an empty slate
Fragile left in the hands of fate
Driven by love and crushed by hate
Until the day
The gift is gone
And shadows remain
Some of us choose to live gracefully
Some can get caught in the maze
And lose their way home
Memories will fade
Time races on
What will they say
After you’re gone
This is the life we belong to
Our gift divine
Our gift divine
(traduzione)
Nel cuore della tua notte sterile più solenne
Quando la tua anima è sottosopra
Hai messo in dubbio tutta la follia che inviti
In cosa consiste la tua vita
Alcuni di noi scelgono di vivere con grazia
Alcuni possono rimanere intrappolati nel labirinto
E perdere la strada di casa
Questa è la vita a cui apparteniamo
Il nostro dono divino
Hai mai desiderato di essere qualcun altro
Luoghi scambiati nella tua mente
È solo una perdita di tempo
Alcuni di noi scelgono di vivere con grazia
Alcuni possono rimanere intrappolati nel labirinto
E perdere la strada di casa
Questa è la vita a cui apparteniamo
Il nostro dono divino
Nutri l'illusione che sogni
Scaccia i mostri all'interno
La vita inizia con una lavagna vuota
Fragile lasciato nelle mani del destino
Spinto dall'amore e schiacciato dall'odio
Fino al giorno
Il regalo è andato
E le ombre restano
Alcuni di noi scelgono di vivere con grazia
Alcuni possono rimanere intrappolati nel labirinto
E perdere la strada di casa
I ricordi svaniranno
Il tempo scorre
Cosa diranno
Dopo che te ne sei andato
Questa è la vita a cui apparteniamo
Il nostro dono divino
Il nostro dono divino
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Pull Me Under 1992
Forsaken 2007
Panic Attack 2005
As I Am 2003
Another Day 1992
Wither 2009
The Enemy Inside 2013
Wait for Sleep 1992
These Walls 2005
I Walk Beside You 2005
Scene Five: Through Her Eyes 1998
Endless Sacrifice 2003
Metropolis - Part I ("The Miracle And The Sleeper") 1992
The Root of All Evil 2005
In the Name of God 2003
Under a Glass Moon 1992
Never Enough 2005
Constant Motion 2007
Take the Time 1992
Scene Three: II. Fatal Tragedy 1998

Testi dell'artista: Dream Theater