
Data di rilascio: 21.01.2002
Etichetta discografica: Atlantic
Linguaggio delle canzoni: inglese
VI. Solitary Shell(originale) |
He seemed no different from the rest |
Just a healthy normal boy |
His mama always did her best |
And he was daddy’s pride and joy |
He learned to walk and talk on time |
But never cared much to be held |
and steadily he would decline |
Into his solitary shell |
As a boy he was considered somewhat odd |
Kept to himself most of the time |
He would daydream in and out of his own world |
but in every other way he was fine |
He’s a Monday morning lunatic |
Disturbed from time to time |
Lost within himself |
In his solitary shell |
A temporary catatonic |
Madman on occasion |
When will he break out |
Of his solitary shell |
He struggled to get through his day |
He was helplessly behind |
He poured himself onto the page |
Writing for hours at a time |
As a man he was a danger to himself |
Fearful and sad most of the time |
He was drifting in and out of sanity |
But in every other way he was fine |
He’s a Monday morning lunatic |
Disturbed from time to time |
Lost within himself |
In his solitary shell |
A momentary maniac |
With casual delusions |
When will he be let out |
Of his solitary shell |
(traduzione) |
Non sembrava diverso dagli altri |
Solo un ragazzo sano e normale |
Sua madre ha sempre fatto del suo meglio |
Ed era l'orgoglio e la gioia di papà |
Ha imparato a camminare e a parlare in tempo |
Ma non mi è mai importato molto di essere trattenuto |
e costantemente declinerebbe |
Nel suo guscio solitario |
Da ragazzo era considerato un po' strano |
Tenuto per sé la maggior parte del tempo |
Sognerebbe ad occhi aperti dentro e fuori dal proprio mondo |
ma in ogni altro modo stava bene |
È un pazzo del lunedì mattina |
Di tanto in tanto disturbato |
Perso dentro se stesso |
Nel suo guscio solitario |
Un catatonico temporaneo |
Pazzo in occasione |
Quando scatterà |
Del suo guscio solitario |
Ha lottato per superare la sua giornata |
Era impotente dietro |
Si è riversato sulla pagina |
Scrivendo per ore alla volta |
Come uomo, era un pericolo per se stesso |
Timoroso e triste per la maggior parte del tempo |
Stava andando alla deriva dentro e fuori la sanità mentale |
Ma in ogni altro modo stava bene |
È un pazzo del lunedì mattina |
Di tanto in tanto disturbato |
Perso dentro se stesso |
Nel suo guscio solitario |
Un maniaco momentaneo |
Con delusioni casuali |
Quando uscirà |
Del suo guscio solitario |
Tag delle canzoni: #Solitary Shell
Nome | Anno |
---|---|
Pull Me Under | 1992 |
Panic Attack | 2005 |
As I Am | 2003 |
Another Day | 1992 |
Forsaken | 2007 |
Wither | 2009 |
The Enemy Inside | 2013 |
Wait for Sleep | 1992 |
These Walls | 2005 |
I Walk Beside You | 2005 |
Scene Five: Through Her Eyes | 1998 |
Endless Sacrifice | 2003 |
Metropolis - Part I ("The Miracle And The Sleeper") | 1992 |
In the Name of God | 2003 |
Never Enough | 2005 |
The Root of All Evil | 2005 |
Constant Motion | 2007 |
Scene Three: II. Fatal Tragedy | 1998 |
Under a Glass Moon | 1992 |
Take the Time | 1992 |