Traduzione del testo della canzone Whispers on the Wind - Dream Theater

Whispers on the Wind (originale)

If I still had something left
I’d surely use my gift
To give her one more breath
To see her smile again
And yet my gift is gone
Along with all her dreams
It vanished with a scream
My fragile voice has all but disappeared
I’ve nothing left to give
The words I wish I’d said
Just whispers on the wind
And now all hope is dead

Whispers on the Wind (traduzione)

Se mi avessi ancora qualcosa
Userei sicuramente il mio dono
Per darle un altro respiro
Per vederla sorridere di nuovo
Eppure il mio dono è andato
Insieme a tutti i suoi sogni
È svanito con un urlo
La mia voce fragile è quasi scomparsa
Non ho più niente da dare
Le parole che vorrei aver detto
Sussurra solo al vento
E ora ogni speranza è morta