Traduzione del testo della canzone A Mental Journey - Dreamscape

A Mental Journey (originale)

Claim your thoughts
Raise your voice
Place it into
Shining dreams of way above
Rising higher, way above
You may turn — away today
But tomorrow still awaits…
Skyward high
Your winged words fly
Healing and revealing
Steadily
Dare to dream and set them free
All that was will ever be in me
I will not subside
In a pattern thoughts still hide
I may not resist the masked
And indulging beast
As it seemed before
Can explain it more and more
How it creeps into your back
And reveals the black…
Trying to understand the great divine
Making this whole journey mine
Reaching to far horizons, reaching me
And I’m beginning to be
Our life will not replay
Our life takes us away
And may leave us to stray
Silent trace
Faithful grace
Restless days and
All that it takes!
Trying to understand the great divine
Making this whole journey mine
Reaching to far horizons, reaching me
And I’m beginning to be
Our life will not replay
Our life takes us away
Our life — a mental journey
My life is all that’s meant for me
The traces before me…
It’s why I’m here

A Mental Journey (traduzione)

Reclama i tuoi pensieri
Alzare la voce
Mettilo dentro
Sogni splendenti di molto sopra
Salendo più in alto, molto più in alto
Puoi voltare le spalle oggi stesso
Ma domani aspetta ancora...
In alto verso il cielo
Le tue parole alate volano
Guarigione e rivelazione
Costantemente
Abbiate il coraggio di sognare e liberateli
Tutto ciò che è stato sarà mai in me
Non mi placherò
In uno schema i pensieri si nascondono ancora
Potrei non resistere al mascherato
E bestia indulgente
Come sembrava prima
Può spiegarlo sempre di più
Come si insinua nella tua schiena
E svela il nero...
Cercando di comprendere il grande divino
Fare tutto questo viaggio mio
Raggiungere orizzonti lontani, raggiungendo me
E sto cominciando a esserlo
La nostra vita non si ripeterà
La nostra vita ci porta via
E potrebbe lasciarci a smarrire
Traccia silenziosa
Fedele grazia
Giorni irrequieti e
Tutto ciò che serve!
Cercando di comprendere il grande divino
Fare tutto questo viaggio mio
Raggiungere orizzonti lontani, raggiungendo me
E sto cominciando a esserlo
La nostra vita non si ripeterà
La nostra vita ci porta via
La nostra vita: un viaggio mentale
La mia vita è tutto ciò che è destinato a me
Le tracce davanti a me...
È per questo che sono qui