Traduzione del testo della canzone Fortune and Fate - Dreamscape

Fortune and Fate (originale)

Something’s missing
He can’t believe that
Nothing changes at all…
There’s an image of
How the things could be
But it seems to be sealed
Still not finding
A pathway out
Of this labyrinth called mind
There is one thing he has to realize
Life’s got clues to go on
Millions of chances
Are crossing our way
Guiding us into the future
Throwing our glances
At fortune and fate
Trusting our senses
And seizing the chances within
Paying heed to the given signs
Now he’s changing it all
There are patterns and no coincidence
Now he’s ready to grow
Millions of chances
Are crossing our way
Guiding us into the future
Throwing our glances
At fortune and fate
Trusting our senses
And seizing the chances within

(traduzione)

Manca qualcosa
Non può crederci
Non cambia proprio nulla...
C'è un'immagine di
Come potrebbero essere le cose
Ma sembra che sia sigillato
Ancora non trovando
Una via d'uscita
Di questo labirinto chiamato mente
C'è una cosa che deve capire
La vita ha indizi per continuare
Milioni di possibilità
stanno attraversando la nostra strada
Guidandoci verso il futuro
Gettando i nostri sguardi
Alla fortuna e al destino
Fidarsi dei nostri sensi
E cogliere le possibilità all'interno
Prestare attenzione ai segnali forniti
Ora sta cambiando tutto
Ci sono schemi e nessuna coincidenza
Ora è pronto per crescere
Milioni di possibilità
stanno attraversando la nostra strada
Guidandoci verso il futuro
Gettando i nostri sguardi
Alla fortuna e al destino
Fidarsi dei nostri sensi
E cogliere le possibilità all'interno