Traduzione del testo della canzone Conversations With Myself - Drowners

Conversations With Myself (originale)

Where you going and how long until you’re back
To forget what what I just lost track
I go to places where we used to go
The empty bedroom has been feeling cold
You must be busy
I’ve not heard from you for a while
Feeling lonely?
No I’ll be alright
My one track mind isn’t treating me
Quite as kindly as I’d have liked
But conversations with myself
Conversations with myself
When I find the words I want to say
The door is locked and I can’t find a way out
I trash the photos that you today
I just assumed that you wouldn’t mind anyway
It struck me
Strange you never considered
Saying anything along the lines of those
Conversations with myself
Conversations with myself
When I find the words I want to say
The door is locked and I can’t find a way out
Conversations with myself
Conversations with myself
Struck me strange that you had left
All those conversations with myself
When I find the words I wanna say
The door is locked and I can’t find a way out

(traduzione)

Dove stai andando e quanto tempo prima del tuo ritorno
Per dimenticare ciò che ho appena perso
Vado nei posti dove andavamo
La camera da letto vuota ha sentito freddo
Devi essere occupato
Non ti sento da un po'
Sentirsi soli?
No, starò bene
La mia mente a una traccia non mi tratta
Abbastanza gentile come avrei voluto
Ma conversazioni con me stesso
Conversazioni con me stesso
Quando trovo le parole che voglio dire
La porta è chiusa e non riesco a trovare una via d'uscita
Cestino le foto che hai oggi
Ho solo supposto che non ti dispiacerebbe comunque
Mi ha colpito
Strano che non hai mai considerato
Dire qualcosa sulla falsariga di quelli
Conversazioni con me stesso
Conversazioni con me stesso
Quando trovo le parole che voglio dire
La porta è chiusa e non riesco a trovare una via d'uscita
Conversazioni con me stesso
Conversazioni con me stesso
Mi ha colpito strano che te ne fossi andato
Tutte quelle conversazioni con me stesso
Quando trovo le parole che voglio dire
La porta è chiusa e non riesco a trovare una via d'uscita