Traduzione del testo della canzone Bliss Out - Drug Church

Bliss Out (originale)

Hand to your forehead, sign you feel stress
Something in your gut tells you «this is it»
Phone is dead so there’s no ambulance
(I guess, I’ll see ya)
Palm reader warns me, «more of this shit»
Is it forever though?
«Man, you know it is»
Can’t be left alone?
«Sorry, not a chance»
Unmarked grave, mom didn’t wanna spend
Who can blame her?
Best to just forget
She can start again, with a new kid
First time went bad, time to start again
(Oh man, what a loss)
(Catch you at the vigil)
(I got my candle ready)
(Celebrate a life or somethin')
With so many reasons to hate me, why lie?
Why lie?
Why lie?
Why lie?
Why lie?

Bliss Out (traduzione)

Mano sulla fronte, segno che ti senti stressato
Qualcosa nel tuo intestino ti dice "questo è tutto"
Il telefono è morto, quindi non c'è l'ambulanza
(Immagino, ci vediamo)
Palm reader mi avverte, «più di questa merda»
È per sempre però?
«Amico, lo sai che lo è»
Non puoi essere lasciato solo?
«Scusa, non è una possibilità»
Tomba anonima, la mamma non voleva spendere
Chi può biasimarla?
È meglio dimenticare
Può ricominciare, con un nuovo bambino
La prima volta è andata male, è ora di ricominciare
(Oh uomo, che perdita)
(Ci vediamo alla veglia)
(Ho preparato la mia candela)
(Celebra una vita o qualcosa del genere)
Con così tante ragioni per odiarmi, perché mentire?
Perchè mentire?
Perchè mentire?
Perchè mentire?
Perchè mentire?