Traduzione del testo della canzone Grubby - Drug Church

Grubby (originale)

Two months behind on rent now
Smile broad and they forgive you
Slept through a staff meeting
No one expects any different from you
It’s hard to form adult connections
When you sleep on turtle bedspreads
I can fake my way through a date
But I (can't hide how child I am)
Misplaced another invoice
Add another dude to avoid
Bad with days and shitty with times
Guess its Thai takeout valentines
It’s hard to form adult connections
When you sleep on turtle bedspreads
I can fake my way through a date
But I (can't hide how child I am)
When you’re just charming enough to survive
When the people you owe they like you and so you don’t die
When all you’ve got in your pocket is handshakes and lies
You’re allowed to sit down but trust it’ll be a short ride

Grubby (traduzione)

Con due mesi di ritardo sull'affitto ora
Sorridi ampio e ti perdonano
Ho dormito durante una riunione del personale
Nessuno si aspetta qualcosa di diverso da te
È difficile creare connessioni per adulti
Quando dormi sui copriletti delle tartarughe
Posso simulare un appuntamento
Ma io (non posso nascondere quanto sono bambino)
Smarrita un'altra fattura
Aggiungi un altro tizio da evitare
Cattivo con i giorni e merda con i tempi
Indovina i suoi San Valentino da asporto tailandesi
È difficile creare connessioni per adulti
Quando dormi sui copriletti delle tartarughe
Posso simulare un appuntamento
Ma io (non posso nascondere quanto sono bambino)
Quando sei abbastanza affascinante da sopravvivere
Quando le persone a cui sei debitore ti apprezzano e quindi non muori
Quando tutto ciò che hai in tasca sono strette di mano e bugie
Puoi sederti, ma fidati che sarà un breve viaggio