Traduzione del testo della canzone Learning to Speak British - Drug Church

Learning to Speak British (originale)

You woke up late you’re probably tired you’re always tired
Your socks don’t match they never match that fucking dryer
A cop gives you shit on the walk to the train
Nature shits and chooses to rain all in all a typical day
Subways station covered in spit you stand and you wait
Subway station smelling of piss you stand and you wait
Guy jumps on the tracks the train is late
He’s fucking fried your day is cooked can’t catch a break
Your job is angry they’re always angry you’re probably fired
Your girl is angry she’s always angry you’re probably single
Welfare line it doesn’t move you stand and you wait
You text her twice you get no reply you watch and you wait
Compounding problems bleeding gums shark filled water
The world is angry it’s always angry forces conspire
The world is angry it’s always angry the shredded tire

Learning to Speak British (traduzione)

Ti sei svegliato tardi probabilmente sei stanco sei sempre stanco
I tuoi calzini non corrispondono, non corrispondono mai a quella fottuta asciugatrice
Un poliziotto ti fa cagare mentre vai al treno
La natura caga e sceglie di piovere tutto sommato in una giornata tipo
Stazione della metropolitana ricoperta di saliva ti alzi e aspetti
Stazione della metropolitana che puzza di piscio ti alzi e aspetti
Il ragazzo salta sui binari in cui il treno è in ritardo
È fottutamente fritto, la tua giornata è cucinata non può prendersi una pausa
Il tuo lavoro è arrabbiato, loro sono sempre arrabbiati, probabilmente sei stato licenziato
La tua ragazza è arrabbiata, è sempre arrabbiata, probabilmente sei single
La linea del benessere non si muove, stai in piedi e aspetti
Le mandi un messaggio due volte e non ricevi risposta, guardi e aspetti
Problemi aggravanti gengive sanguinanti acqua piena di squalo
Il mondo è arrabbiato perché le forze arrabbiate cospirano
Il mondo è arrabbiato, è sempre arrabbiato con la gomma distrutta