Traduzione del testo della canzone Moskau Moskau - Dschinghis Khan & Jay Khan, Dschinghis Khan, Jay Khan

Moskau Moskau (originale)

Moscow, queen of the Russian land,
Built like a rock to stand, proud and divine.
Moscow, your golden towers glow,
Even through ice and snow, sparkling they shine.
And every night, night, night, there is music,
Oh, every night, night, night, there is love.
And every night, night, night, there is laughter,
Here’s to you brother, hey, brother, ho!
Hey, hey, hey, hey!
Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall,
And good fortune to us all, ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscow, Moscow, join us for a Casatchok,
We’ll go dancing round the clock, ha-ha-ha-ha-ha, hey!
Moscow, Moscow, drinking Vodka all night long,
Keeps you happy, makes you strong, ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscow, Moscow, come and have a drink and then,
You will never leave again, ha-ha-ha-ha-ha!
Hey!

Moskau Moskau (traduzione)

Mosca, regina della terra russa,
Costruito come una roccia per resistere, orgoglioso e divino.
Mosca, le tue torri dorate brillano,
Anche attraverso il ghiaccio e la neve, brillano scintillanti.
E ogni notte, notte, notte, c'è musica,
Oh, ogni notte, notte, notte, c'è amore.
E ogni notte, notte, notte, c'è una risata,
Ecco a te fratello, ehi, fratello, ehi!
Hey, hey hey hey!
Mosca, Mosca, lancia gli occhiali contro il muro,
E buona fortuna a tutti noi, ho-ho-ho-ho-ho, ehi!
Mosca, Mosca, unisciti a noi per un Casatchok,
Andremo a ballare 24 ore su 24, ah-ah-ah-ah-ah, ehi!
Mosca, Mosca, bevendo Vodka tutta la notte,
Ti rende felice, ti rende forte, ho-ho-ho-ho-ho, ehi!
Mosca, Mosca, vieni a bere qualcosa e poi,
Non te ne andrai mai più, ha-ha-ha-ha-ha!
Ehi!