Traduzione del testo della canzone Soothe Your Pain - Dub Fx

Soothe Your Pain (originale)

So many miles to see your face
I got a feelin' I can’t change
And I don’t want to sound cliche
But my heart aches
Now I’m livin inside your dreams
And if you find it hard to sleep
And if you’re feelin lonely
Just call me
You know my voice can soothe your pain
So, you’ve got me lovin you girl (x5)
So many miles to see your face
I got a feelin' I can’t change
And I don’t want to sound cliche
But my heart aches
Now I’m livin inside your dreams
You’re silhouette is enough for me
So when you’re feelin the same way
Just call me
you know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
Yes you know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your.
Inside my pillow I see your face
A recent memory I can’t erase
I don’t want to sound passe
But I need your taste
Now I’m livin inside my dreams
Your silhouette is still enough for me
So when you’re feelin the same way
Just call me
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
Yes you know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your.
So, you’ve got me lovin you girl (x4)
I just need the touch
Of your eyes that I miss so much
Your smile is all I need
To survive this lonliness inside
Don’t you worry about a thing now
Temptation might be all around me
But it’s not the same
So if you’re lonely
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
I know my voice can soothe your pain
Your pain
Oh my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
Yes you know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
Your pain
You know my voice can soothe your pain (repeated)

(traduzione)

Tante miglia per vedere la tua faccia
Ho la sensazione di non poter cambiare
E non voglio suonare un cliché
Ma il mio cuore fa male
Ora vivo dentro i tuoi sogni
E se hai difficoltà a dormire
E se ti senti solo
Chiamami
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Quindi, mi hai fatto innamorare di te ragazza (x5)
Tante miglia per vedere la tua faccia
Ho la sensazione di non poter cambiare
E non voglio suonare un cliché
Ma il mio cuore fa male
Ora vivo dentro i tuoi sogni
La tua silhouette è abbastanza per me
Quindi quando ti senti allo stesso modo
Chiamami
sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sì, sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo.
Dentro il mio cuscino vedo il tuo viso
Un ricordo recente che non posso cancellare
Non voglio suonare di passaggio
Ma ho bisogno del tuo gusto
Ora vivo nei miei sogni
La tua silhouette è ancora abbastanza per me
Quindi quando ti senti allo stesso modo
Chiamami
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sì, sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo.
Quindi, mi hai fatto innamorare di te ragazza (x4)
Ho solo bisogno del tocco
Dei tuoi occhi che mi mancano così tanto
Il tuo sorriso è tutto ciò di cui ho bisogno
Per sopravvivere a questa solitudine interiore
Non preoccuparti di nulla ora
La tentazione potrebbe essere tutta intorno a me
Ma non è la stessa cosa
Quindi se sei solo
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
So che la mia voce può lenire il tuo dolore
Il tuo dolore
Oh la mia voce può lenire il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sì, sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore
Il tuo dolore
Sai che la mia voce può lenire il tuo dolore (ripetuto)