Traduzione del testo della canzone Rise To The Top - Dubstar, Steve Hillier

Rise To The Top (originale)

Day to day
Your eyes are cold
Living turned to rot
Make your way through everything
With never time to stop
And with the way
You’re looking everyday
You know that
Things are gonna get worse
And the thoughts
That lead to everything
Are the only way you know to cope
But, but
You’ve got to rise
Got to rise
To the top
To the top
You’ve got to rise
Got to rise
To the top
To the top
You’ve got to rise
You’ve got to rise
To the top
To the top
And tonight
Your talk is high
Dreams are turned to life
Drink your way through everyone
With never time to fly
But with the way
You’re looking everyday
You know that
Things are gonna get worse
And the thoughts
That lead to everything
Are the only way you know to cope
But, but
You’ve got to rise
Got to rise
To the top
To the top
You’ve got to rise
Got to rise
To the top
To the top
You’ve got to rise
You’ve got to rise
To the top
To the
To the top
You’ve got to rise
Got to rise
To the top
To the top
You’ve got to rise
Got to rise
To the top
To the top
You’ve got to rise
You’ve got to rise
To the top

(traduzione)

Giorno per giorno
I tuoi occhi sono freddi
La vita si è trasformata in marciume
Fatti strada attraverso tutto
Senza mai il tempo di fermarsi
E con il modo
Stai cercando tutti i giorni
Lo sai
Le cose andranno peggio
E i pensieri
Che portano a tutto
Sono l'unico modo che conosci per far fronte
Ma ma
Devi alzarti
Devo alzarmi
Verso l'alto
Verso l'alto
Devi alzarti
Devo alzarmi
Verso l'alto
Verso l'alto
Devi alzarti
Devi alzarti
Verso l'alto
Verso l'alto
E stasera
Il tuo discorso è alto
I sogni si trasformano in vita
Bevi a modo tuo attraverso tutti
Senza mai il tempo di volare
Ma con il modo
Stai cercando tutti i giorni
Lo sai
Le cose andranno peggio
E i pensieri
Che portano a tutto
Sono l'unico modo che conosci per far fronte
Ma ma
Devi alzarti
Devo alzarmi
Verso l'alto
Verso l'alto
Devi alzarti
Devo alzarmi
Verso l'alto
Verso l'alto
Devi alzarti
Devi alzarti
Verso l'alto
Al
Verso l'alto
Devi alzarti
Devo alzarmi
Verso l'alto
Verso l'alto
Devi alzarti
Devo alzarmi
Verso l'alto
Verso l'alto
Devi alzarti
Devi alzarti
Verso l'alto