Traduzione del testo della canzone Drinking Alone - Dumbfoundead, Anderson .Paak

Drinking Alone (originale)

Drinking all alone
«Feeling» like an outcast
Going through my phone
Looking for a quick smash
Drink me down to the last call
And hold me down because I can’t walk
I hate the feeling being thirsty
So make me feel like you want me
And ohhh this bottle I should
Just leave it alone I shouldn’t
Be drinking at all
You bringing out the worst in me
Bringing out the thirst in me
Burping off THE BOURBON, WRITING verses sounding nursery
Slurrin' while I’m cursing, LIKE Why the fuck are you hurting ME
Fuck it you ain’t worth it, I’m invincible I’m Hercules
She ask me why I’m calling then
Advises me to go to sleep
It’s a problem when you’re drunk
Bumming jodersy sober in the morning
Still horney it’s like I need some help
Looking at my twitter did I really
Play myself, not again
I can’t keep the bottled in
Pino brigio got me emo like
No common sense, take my phone
I need some self-control
All this drinking drinking
Got me in my zone
I know I’m wrong
Drink me down to the last call
And hold me down because I can’t walk
I hate the feeling being thirsty
So make me feel like you want me
And ohhh this bottle I should
Just leave it alone
I shouldn’t be drinking at all
Yo, it’s always after two
When I’ll be texting you
Saying something casual
To make not sexual
You Know what it is
You ain’t a stupid chick
I’m just punching in for
After hours functioning
Like how I’m STYLING on you?
Drunk dialing on you?
Malibu and Pineapple
Getting Island on you?
Feeling thirsty and
I’m trying to get hydrated
Holla at your boy
And you’re trying to
Get violated
Peoples getting dilated
I’m a annihilated
Sending out high baby’s
With a little smiley face
Girl come by my place
And take another shot
I ain’t a player
I just crush a lot
Saying the night is over
Ever fall from sober?
Take a ride in this taxi
And maybe I can sleep over?
Say what you doing
What you doing
What you doing
What you doing girl?
What you doing
What you doing
What you doing girl?
What you doing
What you doing
What you doing girl?
What you doing
What you doing
What you doing girl?
Drink me down to the last call
And hold me down because I can’t walk
I hate the feeling being thirsty
So make me feel like you want me
And ohhh this bottle I should
Just leave it alone
I shouldn’t be drinking at all
Drinking all alone
«Feeling» like an outcast
Going through my phone
Looking for a quick smash
Drinking all alone
«Feeling» like an outcast
Going through my phone
Looking for a quick smash
Drinking all alone
«Feeling» like an outcast
Going through my phone
Looking for a quick smash
Drinking all alone
«Feeling» like an outcast
Going through my phone
Looking for a quick smash

(traduzione)

Bere tutto da solo
«Sentirsi» come un emarginato
Passando attraverso il mio telefono
Alla ricerca di un successo veloce
Bevimi fino all'ultima chiamata
E tienimi giù perché non posso camminare
Odio la sensazione di avere sete
Quindi fammi sentire come se mi volessi
E ohhh questa bottiglia dovrei
Lascialo da solo, non dovrei
Bere affatto
Stai tirando fuori il peggio di me
Tirare fuori la sete in me
Ruttare via THE BOURBON, SCRIVERE versi che suonano da vivaio
Bevendo mentre impreco, COME perché cazzo mi stai facendo del male
Fanculo, non ne vale la pena, sono invincibile, sono Ercole
Mi chiede perché sto chiamando allora
Mi consiglia di andare a dormire
È un problema quando sei ubriaco
Bumming jodersy sobrio al mattino
Ancora eccitato, è come se avessi bisogno di aiuto
Guardando il mio twitter, l'ho fatto davvero
Interpreto me stesso, non di nuovo
Non riesco a tenere la bottiglia dentro
Pino brigio mi ha fatto emo piace
Nessun buon senso, prendi il mio telefono
Ho bisogno di un po' di autocontrollo
Tutto questo bere bere
Mi hai nella mia zona
So che mi sbaglio
Bevimi fino all'ultima chiamata
E tienimi giù perché non posso camminare
Odio la sensazione di avere sete
Quindi fammi sentire come se mi volessi
E ohhh questa bottiglia dovrei
Lascialo in pace
Non dovrei bere affatto
Yo, sono sempre le due passate
Quando ti scriverò
Dire qualcosa di casuale
Per non essere sessuale
Tu sai cos'è
Non sei una stupida ragazza
Sto solo prendendo a pugni per
Dopo ore di funzionamento
Ti piace come ti sto STYLING su ?
Ubriaco che ti chiama?
Malibu e ananas
Ti porti Island addosso?
Sensazione di sete e
Sto cercando di idratarmi
Salve a tuo ragazzo
E ci stai provando
Fatti violare
Le persone si dilatano
Sono un annientato
Mandare sballo per bambini
Con una faccina sorridente
Ragazza, vieni a casa mia
E fai un altro tiro
Non sono un giocatore
Ho solo schiacciato molto
Dire che la notte è finita
Sei mai caduto da sobrio?
Fai un giro in questo taxi
E forse posso dormire?
Dì quello che stai facendo
Cosa stai facendo
Cosa stai facendo
Cosa stai facendo ragazza?
Cosa stai facendo
Cosa stai facendo
Cosa stai facendo ragazza?
Cosa stai facendo
Cosa stai facendo
Cosa stai facendo ragazza?
Cosa stai facendo
Cosa stai facendo
Cosa stai facendo ragazza?
Bevimi fino all'ultima chiamata
E tienimi giù perché non posso camminare
Odio la sensazione di avere sete
Quindi fammi sentire come se mi volessi
E ohhh questa bottiglia dovrei
Lascialo in pace
Non dovrei bere affatto
Bere tutto da solo
«Sentirsi» come un emarginato
Passando attraverso il mio telefono
Alla ricerca di un successo veloce
Bere tutto da solo
«Sentirsi» come un emarginato
Passando attraverso il mio telefono
Alla ricerca di un successo veloce
Bere tutto da solo
«Sentirsi» come un emarginato
Passando attraverso il mio telefono
Alla ricerca di un successo veloce
Bere tutto da solo
«Sentirsi» come un emarginato
Passando attraverso il mio telefono
Alla ricerca di un successo veloce