Testi di Donde estés - Duncan Dhu

Donde estés (originale)

Si estás durmiendo aún
O tras un mostrador
Si estáis en un café
O haciéndoos el amor
Si sudas como yo
Y buscas más calor
Si hoy conduces tú
El coche, taxi o tren
Si llegas al andén
Y se ha vuelto a escapar
Si no quieres hablar
Si esperas en un bar
Escucha donde estés
Confía en lo que crees
Y cuéntame que ves alrededor
Porque estoy hablando sobre ti
Si estás a punto de salir
Si tienes junto a quien vivir
Si siempre vas a mil
Si estamos en Abril
Si haces caja hoy
Si no sabes quien soy
Escucha donde estés
Escucha al viento hablar
Cuánto tiempo crees que hay que esperar
Para que alguien hable sobre ti
Si intentas no llorar
Ya lloraré por ti
Si allí donde tú estás
Me puedes escuchar
Si ya no puedes más, cuéntamelo
Porque estoy hablando sobre ti

(traduzione)

Se stai ancora dormendo
O dietro un bancone
Se sei in un caffè
O fare l'amore con te
se sudi come me
E cerchi più calore
Se guidi oggi
L'auto, il taxi o il treno
Se arrivi alla piattaforma
Ed è scappato di nuovo
Se non vuoi parlare
Se aspetti in un bar
ascolta ovunque tu sia
Fidati di ciò in cui credi
E dimmi cosa vedi in giro
Perché sto parlando di te
Se stai per partire
Se hai qualcuno con cui vivere
Se vai sempre a mille
Sì, siamo ad aprile
Se guadagni in contanti oggi
Se non sai chi sono
ascolta ovunque tu sia
ascolta il vento parlare
Quanto tempo pensi di dover aspettare?
Che qualcuno parli di te
Se provi a non piangere
piangerò per te
Se lì dove sei
Riesci a sentirmi
Se non puoi più, dimmelo
Perché sto parlando di te