Traduzione del testo della canzone Mutter - Dunkelschön

Mutter (originale)

Leise ziehe ich
Zu den alten Bäumen wieder
Wo ich tief in mir
Alte starke Wurzeln wachsen spür
Wie in einem Traum
Zieh ich hin und kehre wieder
Wie in einem Traum
Kann ich dort ein anderes Ich schaun
Wieder ruft der Wald
Wieder zieh ich zu den Bäumen
Die flüsternd immer fort
Unsre alten Wege weiter säumen
So kehre ich zurück
Zur Stille, die ich dort vernahm
Atme tief die Kraft
Die von jeher von der Mutter kam

Mutter (traduzione)

Tiro piano
Di nuovo ai vecchi alberi
Dove sono nel profondo di me
Le vecchie radici forti crescono notevolmente
Come in un sogno
vado e ritorno
Come in un sogno
Posso vedere un altro me lì?
La foresta chiama di nuovo
Di nuovo mi sposto sugli alberi
Sussurrando sempre
Continuando a costeggiare i nostri vecchi sentieri
Ecco come ritorno
Al silenzio che ho sentito lì
Respira profondamente il potere
Che veniva sempre dalla madre