Traduzione del testo della canzone Шейк Эммануил - Дюна

Шейк Эммануил (originale)

Я прошел не мало дорог,
Но открыть секрета не мог,
Как в глазах любимой прочесть,
То что в сердце есть.
Как любимых глаз не спугнуть,
От любви беду отвернуть,
Как прожить без бед сто лет,
С тобой одной…
С тобой одной уеду я,
А если можно без тебя,
С тобой одной твоя рука,
Меня зовет из далека.
С тобой одной останусь я,
И даже если без тебя,
С тобой одной, с тобой одной,
С тобой одной…
Руку мне сквозь ночь протяни,
Снова за тобой помани,
Будут мне слова ни к чему,
Все и так пойму.
И другого нет мне пути,
За тобой готов я идти,
Даже на беду пойду,
С тобой одной.
С тобой одной уеду я,
А если можно без тебя,
С тобой одной твоя рука,
Меня зовет из далека.
С тобой одной останусь я,
И даже если без тебя,
С тобой одной, с тобой одной,
С тобой одной…
С тобой одной уеду я,
А если можно без тебя,
С тобой одной твоя рука,
Меня зовет из далека.
С тобой одной останусь я,
И даже если без тебя,
С тобой одной, с тобой одной,
С тобой одной…
С тобой одной уеду я,
А если можно без тебя,
С тобой одной твоя рука,
Меня зовет из далека.
С тобой одной останусь я,
И даже если без тебя,
С тобой одной, с тобой одной,
С тобой одной…

(traduzione)

Ho passato molte strade,
Ma non potevo rivelare il segreto,
Come leggere negli occhi di una persona cara,
Cosa c'è nel cuore.
Come non spaventare i tuoi amati occhi,
Per allontanare i guai dall'amore,
Come vivere senza problemi per cento anni,
Con te solo...
Partirò con te da solo
E se possibile senza di te,
Con te solo la tua mano
Mi chiama da lontano.
Starò con te da solo
E anche se senza di te
Con te solo, con te solo
Con te solo...
Stendimi la mano per tutta la notte
Chiama di nuovo per te
Non ci saranno parole per me,
Capisco tutto.
E non c'è altro modo per me,
Sono pronto a seguirti
Andrò anche nei guai
Con te solo.
Partirò con te da solo
E se possibile senza di te,
Con te solo la tua mano
Mi chiama da lontano.
Starò con te da solo
E anche se senza di te
Con te solo, con te solo
Con te solo...
Partirò con te da solo
E se possibile senza di te,
Con te solo la tua mano
Mi chiama da lontano.
Starò con te da solo
E anche se senza di te
Con te solo, con te solo
Con te solo...
Partirò con te da solo
E se possibile senza di te,
Con te solo la tua mano
Mi chiama da lontano.
Starò con te da solo
E anche se senza di te
Con te solo, con te solo
Con te solo...