Traduzione del testo della canzone Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje - Dzem

Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje (originale)

Kiedyś, przez drogę przebiegł mi dziki, płowy kot
Wtedy to właśnie zrozumiałem, że
Że wielką szansę mam
Szansę na swą własną drogę
Na to, by sobą być
Żona wręcz przeraziła się, gdy
Powiedziałem jej, że
Że nigdy już nie pójdę z nią
Nie, nie pójdę nigdzie z nią
Człowieku, co się z tobą dzieje
Zastanów się o…
Ale ja już byłem tam, skąd tylko dziki kot
Właśnie ten, co drogę zabiegł mi
Mą szansą był, właśnie ten
Człowieku, co się z tobą dzieje
Zastanów się

Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje (traduzione)

Una volta, un gatto fulvo selvatico attraversò la mia strada
Fu allora che me ne resi conto
Che ho una grande possibilità
Un'occasione a modo tuo
Essere te stesso
La moglie era persino terrorizzata quando
Gliel'ho detto
Che non sarei mai più andato con lei
No, non vado da nessuna parte con lei
Amico, qual è il problema con te
Pensa a ...
Ma io ero già lì, da dove veniva solo un gatto selvatico
Solo quello che ha incrociato la mia strada
Questa era la mia occasione
Amico, qual è il problema con te
Tenere conto