Testi di Detox - Dzem

Detox (originale)

To było wiosną byłem tam.
Może za krótko, nie wiem sam.
Zaczęło się ot tak,
Znów przerwę w życiorysie mam.
Najpierw powoli: w górę, nie w dół.
Myśli przybywa, wyrzutów też.
To tylko pretekst by zerwać się.
Chodzenie po ścianach rzygać się chce.
To tu normalka ktoś pociesza mnie.
Tracę już wiarę: zostać czy nie,
Zostać tu czy nie?
Już powolutku nakręcam się.
Który to odwyk — nie wiem nie.
Tutaj naprawdę nie jest tak ź1e,
Poczekaj stary choć jeden dzień
Tutaj nie, nie jest źle.
Dzisiaj to wiem i prawdę znam —
Tam na detoxie musisz walczyć sam
Tylko twa wiara pomoże Ci Wiara i siła by wygrać z tym,
Z czym tylu ludzi przegrywa co dzień
Przegrywa co dzień, przegrywa co dzień
Ja to wiem.
Już powolutku nakręcam się

(traduzione)

Era la primavera che ero lì.
Forse troppo corto, non lo so.
È iniziato proprio così
Ho di nuovo una pausa nel mio curriculum.
Lentamente all'inizio: su, non giù.
I pensieri aumentano, e così anche i rimproveri.
È solo una scusa per saltare.
Camminare sui muri fa venire voglia di vomitare.
Questa è una pratica normale e qualcuno mi conforta.
Sto perdendo la fede: resta o no,
Rimani qui o no?
Sto già finendo lentamente.
Che riabilitazione sia - non lo so.
Non è davvero così male qui
Aspetta, amico, solo un giorno
Ecco, no, non è male.
Oggi lo so e conosco la verità -
Lì devi combattere da solo nella disintossicazione
Solo la tua fede ti aiuterà Fede e forza per superarla,
Con ciò che tante persone perdono ogni giorno
Perde ogni giorno, perde ogni giorno
Lo so.
Sto già finendo lentamente