Traduzione del testo della canzone 5 минут - Джоззи

5 минут (originale)

Но мне всего лишь надо 5 минут
Я за тобой иду как на войну
И все твердят тебе: — «не верь ему»
Но я тебя не отпускал к нему,
Но мне всего лишь надо 5 минут
Я за тобой иду как на войну
И все твердят тебе: — «не верь ему»
Но я тебя не отпускал к нему
Когда погаснет розовый свет там
Летим в облака, не говори мне нет
Так сладко слышать «да»
Там, где много-много ям
Я слишком-слишком пьян тобой сейчас
Скажи, сколько ты стоишь
Я сделаю ставки,
Но ты снова уходишь, сучка
Собирая обувь и тряпки
Я снова не знаю тебя
Я снова — «случайный прохожий»
Мы делим там, где надо умножить
На кого мы похожи?
Во мне нет ни боли, ни страсти
У болезни нет лечений
С тобой руками я связан,
Но во мне нет ничего, кроме влечений
Наша любовь это микс
Двух разных течений
Я — первая строчка
Всех твоих громких падений
Все они знали, в чем дело
Суть положений, цель поражений
Я помню, как ты блестела
Теперь это больше не имеет значений
Я сделал, как ты хотела,
Но не будет извинений
Ты стала чужим смыслом движений
Но мне всего лишь надо 5 минут
Я за тобой иду как на войну
И все твердят тебе: — «не верь ему»
Но я тебя не отпускал к нему,
Но мне всего лишь надо 5 минут
Я за тобой иду как на войну
И все твердят тебе: — «не верь ему»
Но я тебя не отпускал к нему
Когда погаснет розовый свет там
Летим в облака, не говори мне нет
Так сладко слышать «да»
Там, где много-много ям
Я слишком-слишком пьян тобой сейчас
Я все еще помню
Звонки на мобильный летят по ночам
Я все еще помню
Больная любовь не подвластна врачам
Я снова уеду, забуду
Ты скажешь: «Я больше не буду»
Нас ничто не может запутать
Дороги наших маршрутов
Будто на шее ошейник.
Я — черный лист твоих отношений
Все это — просто ценность сближений
Просто цели мишеней
Все, что осталось у нас
Мой голос красиво поет на рингтонах
О том, что нет здесь и сейчас
Не стоит мне отвечать
Давай не будем
Забудем обо всем
Мы так высоко летим над облаками
Давай закурим и простим друг другу все
Ведь больше нет между нами
Но мне всего лишь надо 5 минут
Я за тобой иду как на войну
И все твердят тебе: — «не верь ему»
Но я тебя не отпускал к нему,
Но мне всего лишь надо 5 минут
Я за тобой иду как на войну
И все твердят тебе: — «не верь ему»
Но я тебя не отпускал к нему
Когда погаснет розовый свет там
Летим в облака, не говори мне нет
Так сладко слышать «да»
Там, где много-много ям
Я слишком-слишком пьян тобой сейчас

(traduzione)

Ma ho solo bisogno di 5 minuti
Ti seguo come una guerra
E tutti ti dicono: - "non credergli"
Ma non ti ho lasciato andare da lui,
Ma ho solo bisogno di 5 minuti
Ti seguo come una guerra
E tutti ti dicono: - "non credergli"
Ma non ti ho lasciato andare da lui
Quando la luce rosa si spegne
Voliamo tra le nuvole, non dirmi di no
È così dolce sentire "sì"
Dove ci sono tanti, tanti buchi
Sono troppo, troppo ubriaco di te adesso
Dimmi quanto costi
scommetto
Ma te ne vai di nuovo, cagna
Raccogliere scarpe e stracci
Non ti conosco più
Sono di nuovo - "passante casuale"
Dividiamo dove dobbiamo moltiplicare
A chi sembriamo?
Non ho né dolore né passione
La malattia non ha cura
Sono connesso con te dalle mie mani,
Ma in me non c'è altro che inclinazioni
Il nostro amore è un mix
Due correnti diverse
Io sono la prima linea
Tutte le tue forti cadute
Sapevano tutti di cosa si trattava
L'essenza delle disposizioni, lo scopo delle sconfitte
Ricordo come brillavi
Ora non importa più
Ho fatto come volevi
Ma non ci saranno scuse
Sei diventato il senso del movimento di qualcun altro
Ma ho solo bisogno di 5 minuti
Ti seguo come una guerra
E tutti ti dicono: - "non credergli"
Ma non ti ho lasciato andare da lui,
Ma ho solo bisogno di 5 minuti
Ti seguo come una guerra
E tutti ti dicono: - "non credergli"
Ma non ti ho lasciato andare da lui
Quando la luce rosa si spegne
Voliamo tra le nuvole, non dirmi di no
È così dolce sentire "sì"
Dove ci sono tanti, tanti buchi
Sono troppo, troppo ubriaco di te adesso
ricordo ancora
Le chiamate verso il cellulare volano di notte
ricordo ancora
L'amore malato non è soggetto ai medici
Partirò di nuovo, dimenticherò
Dirai: "Non lo farò più"
Niente può confonderci
Strade dei nostri percorsi
Come un colletto al collo.
Sono il lenzuolo nero della tua relazione
Tutto questo è solo il valore della convergenza
Mira solo agli obiettivi
Tutto quello che ci resta
La mia voce canta magnificamente sulle suonerie
Su ciò che non è qui e ora
Non dovrei rispondere
Non essere
Dimentichiamoci di tutto
Voliamo così in alto sopra le nuvole
Fumiamo e perdoniamoci tutto
Dopotutto, non c'è più tra di noi
Ma ho solo bisogno di 5 minuti
Ti seguo come una guerra
E tutti ti dicono: - "non credergli"
Ma non ti ho lasciato andare da lui,
Ma ho solo bisogno di 5 minuti
Ti seguo come una guerra
E tutti ti dicono: - "non credergli"
Ma non ti ho lasciato andare da lui
Quando la luce rosa si spegne
Voliamo tra le nuvole, non dirmi di no
È così dolce sentire "sì"
Dove ci sono tanti, tanti buchi
Sono troppo, troppo ubriaco di te adesso