Traduzione del testo della canzone Сила боли - Джоззи

Сила боли (originale)

Но мне не хватило сил для боли, сил для боли,
Но мне не хватило сил для боли, сил для боли
Но мне не хватило сил для боли
Сил для боли, сил для боли
Я думал, ты меня дождешься так же, как и я,
Но мне не хватило сил для боли, сил для боли,
Но мне не хватило сил для боли
Я думал, ты меня дождешься так же, как и я
Я просто не знал, что значит грусть
Теперь знаю, что значит месть
Я просто знаю тебя наизусть
Слишком просто было прочесть
Я не способен тебя полюбить
И ты снова будешь права
Вместо сердца груда камней
Вместо действий снова слова
И пусть гаснет огонь мой
Так сжигаем дотла
Тут ссоры на ссору, ты бежишь,
Но по всюду вода
Все это модно, но знаешь
Я больше не боюсь тебя потерять
Я так хочу снова выпить за нас
Прости меня, если я может обидел
Я все потерял и тебя не увидел
Там, где ты и я смогли оставить это в тайне
Остановись, прошу, верни мне этот момент
Где высохнут слезы, стелет свеча
Ты позвонишь снова, чтобы молчать,
Но я тебя забыл
Но мне не хватило сил для боли
Сил для боли, сил для боли
Я думал, ты меня дождешься так же, как и я,
Но мне не хватило сил для боли, сил для боли,
Но мне не хватило сил для боли
Я думал, ты меня дождешься так же, как и я
Знаешь да я был с тобой груб
Не видел зоны ошибок
Я так хотел сказать это вслух
Мне было больно
Было обидно, паршиво
Я помню, что все сходило мне с рук
Вокруг все твердили
Ты мой спасательный круг
Мое белое солнце пустыни
Я так запутался в себе, не верю никому
И где отпустишь руку
Не отпускай мою тебя молю
Оставь открытыми двери
Дай шанс попробовать снова
Я просто уйду, ты знаешь
Я сильный, но знаешь, что сломан
Это то, что держит нас
Твое сердце за семью замками
То, что губит нас
Мы создали своими руками
Я так хотел с тобой
Я так хотел с тобой быть рядом

Сила боли (traduzione)

Ma non avevo la forza per il dolore, la forza per il dolore,
Ma non avevo la forza per il dolore, la forza per il dolore
Ma non avevo la forza per il dolore
Forza per il dolore, forza per il dolore
Ho pensato che mi avresti aspettato proprio come me,
Ma non avevo la forza per il dolore, la forza per il dolore,
Ma non avevo la forza per il dolore
Pensavo che mi avresti aspettato proprio come me
Non sapevo cosa significasse la tristezza
Ora so cosa significa vendetta
Ti conosco solo a memoria
Era troppo facile da leggere
Non sono in grado di amarti
E avrai di nuovo ragione
Invece di un cuore, un mucchio di pietre
Invece di azioni, ancora parole
E lascia che il mio fuoco si spenga
Quindi lo bruciamo
Ci sono liti per liti, corri,
Ma l'acqua è ovunque
Tutto questo è di moda, ma si sa
Non ho più paura di perderti
Voglio così bere di nuovo per noi
Perdonami se posso aver offeso
Ho perso tutto e non ti ho visto
Dove io e te potremmo tenerlo segreto
Fermati, per favore, restituiscimi questo momento
Dove le lacrime si asciugano, una candela si diffonde
Chiamerai ancora per tacere,
Ma ti ho dimenticato
Ma non avevo la forza per il dolore
Forza per il dolore, forza per il dolore
Ho pensato che mi avresti aspettato proprio come me,
Ma non avevo la forza per il dolore, la forza per il dolore,
Ma non avevo la forza per il dolore
Pensavo che mi avresti aspettato proprio come me
Sai, sì, sono stato scortese con te
Non ho visto le zone di errore
Volevo tanto dirlo ad alta voce
Mi ha fatto male
Era imbarazzante, schifoso
Ricordo che me la sono cavata con tutto
Tutti intorno hanno detto
Sei la mia ancora di salvezza
Il mio bianco sole del deserto
Sono così confuso in me stesso, non mi fido di nessuno
E dove lascerai andare la tua mano
Non mollare, ti prego
Lascia le porte aperte
Dammi la possibilità di riprovare
Me ne andrò, sai
Sono forte, ma sai cos'è rotto
È ciò che ci trattiene
Il tuo cuore è dietro sette serrature
Quello che ci sta distruggendo
Abbiamo creato con le nostre mani
Volevo tanto con te
Volevo tanto stare con te