Traduzione del testo della canzone Ты моя - Джоззи

Ты моя (originale)

Ты моя, ты моя, ты моя
Дымная, дымная, дымная, дымная.
Первый Куплет: Джоззи
Успокой мои нервы, я хочу быть первым.
Мои взгляды на них меня манят они — это минимализм.
Меня не меняет время, меня понимает ветер.
Мне всё это нести, но хватит ли сил — и кто меня встретит?
Оставь эти сплетни.
Есть только любовь тут между мной и тобой
Оставим на время, разгоним сомнения,
Обними меня под этой луной
С тобою на гребне волны,
Этой ночью никому не должны.
Так давай ж станцуем, родная —
Один шаг от ада до рая.
Переход:
Твои губы, бедра и талия, талия, талия.
Ты горяча, как Италия, талия, талия.
Ты моя пьяная муза снов, магия слов.
Ты горяча, как Италия, детка, выходи на танцпол.
Но только —
Припев:
Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя девочка-бомба танцпола.
Дымная, дымная, дымная, дымная.
Манишь, ты вся вне закона.
Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя девочка-бомба танцпола.
Дымная, дымная, дымная, дымная.
Манишь, ты вся вне закона.
Ты моя baby, моя team.
Я твой номер один.
Давай с тобой улетим!
Всё именно так, как мы и хотим.
Ты моя baby, моя team.
Я твой номер один.
Давай с тобой улетим!
Всё именно так, как мы и хотим.
Второй Куплет: Джоззи
Жгучая детка, напой мне — тобою я пойман.
Она танцует напротив, и вовсе не против — с тобой так прикольно.
Телами всё ниже, градусом выше.
Как выжить скажи мне?
Подходишь всё ближе, я чувствую ищет — руками всё ищет.
Переход:
Твои губы, бедра и талия, талия, талия.
Ты горяча, как Италия, талия, талия.
Ты моя пьяная муза снов, магия слов.
Ты горяча, как Италия, детка, выходи на танцпол.
Но только —
Припев:
Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя девочка-бомба танцпола.
Дымная, дымная, дымная, дымная.
Манишь, ты вся вне закона.
Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя девочка-бомба танцпола.
Дымная, дымная, дымная, дымная.
Манишь, ты вся вне закона.
Ты моя baby, моя team.
Я твой номер один.
Давай с тобой улетим!
Всё именно так, как мы и хотим.
Ты моя baby, моя team.
Я твой номер один.
Давай с тобой улетим!
Всё именно так, как мы и хотим.

(traduzione)

Sei mia, sei mia, sei mia
Fumoso, fumoso, fumoso, fumoso.
Primo verso: Jozzy
Calma i miei nervi, voglio essere il primo.
Le mie opinioni su di loro mi attirano: questo è minimalismo.
Il tempo non mi cambia, il vento mi capisce.
Devo sopportare tutto questo, ma avrò abbastanza forza - e chi mi incontrerà?
Lascia questo pettegolezzo.
C'è solo amore qui tra me e te
Lasciamo perdere per un po', sfatiamo i dubbi,
Tienimi sotto questa luna
Con te sulla cresta dell'onda
Nessuno deve a nessuno questa notte.
Quindi balliamo, cara -
Un passo dall'inferno al paradiso.
Transizione:
Le tue labbra, fianchi e vita, vita, vita.
Sei caldo come l'Italia, vita, vita.
Sei la mia musa ubriaca dei sogni, la magia delle parole.
Sei sexy come l'Italia, piccola, colpisci la pista da ballo.
Ma solo -
Coro:
Sei mia, sei mia, sei mia, sei la mia ragazza bomba da pista.
Fumoso, fumoso, fumoso, fumoso.
Manish, siete tutti fuori dalla legge.
Sei mia, sei mia, sei mia, sei la mia ragazza bomba da pista.
Fumoso, fumoso, fumoso, fumoso.
Manish, siete tutti fuori dalla legge.
Sei il mio bambino, la mia squadra.
Sono il tuo numero uno.
Voliamo via con te!
Tutto è esattamente come lo vogliamo.
Sei il mio bambino, la mia squadra.
Sono il tuo numero uno.
Voliamo via con te!
Tutto è esattamente come lo vogliamo.
Secondo verso: Jozzy
Tesoro in fiamme, dammi da bere - sono preso da te.
Balla al contrario, e per niente contro - è così bello con te.
I corpi sono sempre più bassi.
Come sopravvivere dimmi?
Ti avvicini, sento che lo stai cercando, stai cercando tutto con le tue mani.
Transizione:
Le tue labbra, fianchi e vita, vita, vita.
Sei caldo come l'Italia, vita, vita.
Sei la mia musa ubriaca dei sogni, la magia delle parole.
Sei sexy come l'Italia, piccola, colpisci la pista da ballo.
Ma solo -
Coro:
Sei mia, sei mia, sei mia, sei la mia ragazza bomba da pista.
Fumoso, fumoso, fumoso, fumoso.
Manish, siete tutti fuori dalla legge.
Sei mia, sei mia, sei mia, sei la mia ragazza bomba da pista.
Fumoso, fumoso, fumoso, fumoso.
Manish, siete tutti fuori dalla legge.
Sei il mio bambino, la mia squadra.
Sono il tuo numero uno.
Voliamo via con te!
Tutto è esattamente come lo vogliamo.
Sei il mio bambino, la mia squadra.
Sono il tuo numero uno.
Voliamo via con te!
Tutto è esattamente come lo vogliamo.