Traduzione del testo della canzone The Recipe - E-40, Gucci Mane, Bun B

The Recipe (originale)

Hey, this is cooking with Brook
On the cooking channel
Today we’re gonna be making crack
First take 36 ounces of coke
Mixing it with water in a pot on the stove
Next step to make them boulders add, baking soda
If the flame is low then turn it up and stir it up
Finally, just wait till it gets hard
Then bag it up, you got a key
Homie, that’s the recipe, that’s the recipe
That’s the recipe
First take 36 ounces of coke
Mixing it with water in a pot on the stove
Next step to make them boulders add, baking soda
If the flame is low then turn it up and stir it up
Finally, just wait till it gets hard
Then bag it up, you got a key
Homie, that’s the recipe, that’s the recipe
That’s the recipe
Before you decide to elect yourself in the game of dope
Better know that it is cut throat
Can’t be cracking under pressure when your backed in a corner
Against the ropes
They ain’t calling it snitching no more
They calling it telling the truth
They say you better get down first
Before they decide to get down on you
Mixing it up, shake and bake
It’s 2008, they got more data than '88
We used to make crazy cake, flipping weight
Gotta get in and out before it be too late
I don’t want to be 6 feet under
So I pack and tote my thump
Suckas want to hate and block my thunder
'Cause I got more kicks than a punter
Murder rates go up in the summer
Killers go hunting like a hunter
(How good can you live?)
You can live good for 6 years
But then it’s football numbers
First take 36 ounces of coke
Mixing it with water in a pot on the stove
Next step to make them boulders add, baking soda
If the flame is low then turn it up and stir it up
Finally, just wait till it gets hard
Then bag it up, you got a key
Homie, that’s the recipe, that’s the recipe
That’s the recipe
Chef for the year, better yet, the fucking century
Dread head killers with me before dem up insolate
I’m in the kitchen scrapping up the pottery
Working with my hands like the maestro at the symphony
Sniff, I’m cocaine, shawty, take a wiff off me
Stiff a liffy pisso nigga come and comprehend from me
Talk slick to me, E40 style, you hearing me?
Got a green skirt and I bought it off a recipe
Hella p’s, hella keys, yellow, purple, readily
Put me in the feds if these crackers on the recipe
33 yellow D’s purchased off my recipe
Heavy cocaine in the G, plus I got a recipe
First take 36 ounces of coke
Mixing it with water in a pot on the stove
Next step to make them boulders add, baking soda
If the flame is low then turn it up and stir it up
Finally, just wait till it gets hard
Then bag it up, you got a key
Homie, that’s the recipe, that’s the recipe
That’s the recipe
Well, it’s chef boy a Bun B, the king of the kitchen
I got exactly what you need to do your thing when you pitching
Guarantee to add a few layers of bling on your stitching
Bein' teeded in your chest get you stinging and itching
Got to have the right ingredients before you can start
Like 1 part gangsterism with 1 part heart
2 parts of keeping it G and add you one hundred
Milligrams of a killer, man and you’d had done it
Put it all inside a Cadillac with them 3's and them 4's
Swang wide and mix scurrily while skating on vogues
Don’t forget to shake them haters off homie that’s a necessity
Now you done made you a trill, nigga, now that’s the recipe
First take 36 ounces of coke
Mixing it with water in a pot on the stove
Next step to make them boulders add, baking soda
If the flame is low then turn it up and stir it up
Finally, just wait till it gets hard
Then bag it up, you got a key
Homie, that’s the recipe, that’s the recipe
That’s the recipe

The Recipe (traduzione)

Ehi, questo sta cucinando con Brook
Sul canale di cucina
Oggi faremo crack
Per prima cosa prendi 36 once di coca cola
Mescolandolo con acqua in una pentola sul fuoco
Passaggio successivo per farli aggiungere i massi, il bicarbonato di sodio
Se la fiamma è bassa, alzala e mescola
Infine, aspetta finché non diventa difficile
Quindi impacchettalo, hai una chiave
Amico, questa è la ricetta, questa è la ricetta
Questa è la ricetta
Per prima cosa prendi 36 once di coca cola
Mescolandolo con acqua in una pentola sul fuoco
Passaggio successivo per farli aggiungere i massi, il bicarbonato di sodio
Se la fiamma è bassa, alzala e mescola
Infine, aspetta finché non diventa difficile
Quindi impacchettalo, hai una chiave
Amico, questa è la ricetta, questa è la ricetta
Questa è la ricetta
Prima di decidere di eleggerti nel gioco della droga
Meglio sapere che è sgozzato
Non puoi sbattere sotto pressione quando sei con le spalle in un angolo
Contro le corde
Non lo chiamano più spiare
Lo chiamano dicendo la verità
Dicono che faresti meglio a scendere prima
Prima che decidano di prendersela con te
Mescolare, agitare e cuocere
È il 2008, hanno più dati dell'88
Facevamo una torta pazza, lanciando pesi
Devo entrare e uscire prima che sia troppo tardi
Non voglio essere sotto i 6 piedi
Quindi faccio le valigie e porto il mio colpo
Suckas vuole odiare e bloccare il mio tuono
Perché ho più calci di uno scommettitore
I tassi di omicidio aumentano in estate
Gli assassini vanno a caccia come un cacciatore
(Quanto bene puoi vivere?)
Puoi vivere bene per 6 anni
Ma poi sono i numeri del calcio
Per prima cosa prendi 36 once di coca cola
Mescolandolo con acqua in una pentola sul fuoco
Passaggio successivo per farli aggiungere i massi, il bicarbonato di sodio
Se la fiamma è bassa, alzala e mescola
Infine, aspetta finché non diventa difficile
Quindi impacchettalo, hai una chiave
Amico, questa è la ricetta, questa è la ricetta
Questa è la ricetta
Chef dell'anno, meglio ancora, del fottuto secolo
Dread head killer con me prima di dem up insolato
Sono in cucina a demolire le ceramiche
Lavoro con le mie mani come il maestro della sinfonia
Sniff, sono cocaina, shawty, toglimi un soffio
Rigido un pisso nigga liffy vieni e capisci da me
Parlami bene, stile E40, mi senti?
Ho una gonna verde e l'ho comprata da una ricetta
Hella p's, hella keys, giallo, viola, prontamente
Mettimi nei federali se questi cracker sono sulla ricetta
33 D gialle acquistate dalla mia ricetta
Cocaina pesante nella G, in più ho una ricetta
Per prima cosa prendi 36 once di coca cola
Mescolandolo con acqua in una pentola sul fuoco
Passaggio successivo per farli aggiungere i massi, il bicarbonato di sodio
Se la fiamma è bassa, alzala e mescola
Infine, aspetta finché non diventa difficile
Quindi impacchettalo, hai una chiave
Amico, questa è la ricetta, questa è la ricetta
Questa è la ricetta
Bene, è lo chef boy a Bun B, il re della cucina
Ho esattamente quello che ti serve per fare le tue cose quando lanci
Garantisci di aggiungere alcuni strati di gioielli alle tue cuciture
Essere teed nel tuo petto ti fa venire bruciore e prurito
Devi avere gli ingredienti giusti prima di poter iniziare
Come 1 parte di gangsterismo con 1 parte di cuore
2 parti di mantenerlo G e aggiungerne cento
Milligrammi di un assassino, amico e tu l'avevi fatto
Metti tutto all'interno di una Cadillac con quei 3 e quei 4
Oscilla largamente e mescola sgarbatamente mentre patti su vogue
Non dimenticare di scacciare gli odiatori di dosso, amico, è una necessità
Ora ti sei fatto un trillo, negro, ora questa è la ricetta
Per prima cosa prendi 36 once di coca cola
Mescolandolo con acqua in una pentola sul fuoco
Passaggio successivo per farli aggiungere i massi, il bicarbonato di sodio
Se la fiamma è bassa, alzala e mescola
Infine, aspetta finché non diventa difficile
Quindi impacchettalo, hai una chiave
Amico, questa è la ricetta, questa è la ricetta
Questa è la ricetta