Traduzione del testo della canzone I'm on One - E-40

I'm on One (originale)

I’m on like a pot/ I cook up
I got the hook up
A slap makes the demons look up
I got em' shook up
Yayo college is what I took up
Northern cali fo ya my nizzle
put up or shut up
Homeboy loaded like a shot gun
Smokin' like a chimney
Higher
than the trees in Yosemite
Twisted like a pretzel
Drinkin cranberry and cognac
Stay afloat keep my head above sea level
So much hate in my region
So much stress in my brain
Hey a rapper ain’t eatin'
So he needs someone to blame
So they blame it on ya boy
Cause I got the biggest mouth
Light it up and have a chain
See the soul train
Step your bar game up
Practice your penmanship
Stop the claiming and making excuses
Nigga make a hit
Just the other day I heard a fuck nigga say
Funny y’all with him but Vallejo ain’t in the bay
I said that’s some hard shit a nigga like you would say
Cause' it’s haters like your washed up ass that’s in the way
Ugh.
Tycoon diamonds
glimmin like the sun
I’m in a fucked up mood
And a nigga on one
Smokin' on smelly
Yappin on my celly
Hustlin'
Getting' Money is a habit
Always getting dusty
Always in the traffic
Out of town out of state
Doing shows makin' cake
Spitin

I'm on One (traduzione)

Sono su come una pentola/preparo
Ho il collegamento
Uno schiaffo fa alzare gli occhi ai demoni
Li ho scossi
Lo Yayo College è quello che ho frequentato
Cali del nord fo ya il mio nizzle
alza o taci
Homeboy caricato come un fucile da caccia
Fumare come un camino
Più alto
rispetto agli alberi di Yosemite
Contorto come un pretzel
Bere mirtillo rosso e cognac
Rimani a galla, tieni la testa sopra il livello del mare
Tanto odio nella mia regione
Tanto stress nel mio cervello
Ehi, un rapper non sta mangiando
Quindi ha bisogno di qualcuno da incolpare
Quindi danno la colpa a te ragazzo
Perché ho la bocca più grande
Accendilo e prendi una catena
Guarda il treno dell'anima
Migliora il tuo gioco da bar
Pratica la tua calligrafia
Ferma le pretese e le scuse
Nigga fa un successo
Proprio l'altro giorno ho sentito dire un fottuto negro
Divertente voi tutti con lui ma Vallejo non è nella baia
Ho detto che è una merda dura un negro come diresti tu
Perché sono gli odiatori come il tuo culo lavato che è d'intralcio
Uffa.
Diamanti del magnate
scintilla come il sole
Sono di umore incasinato
E un negro contro uno
Fumando puzzolente
Yappin sul mio cellulare
fregando
Guadagnare soldi è un'abitudine
Sempre impolverato
Sempre nel traffico
Fuori città fuori dallo stato
Fare spettacoli facendo la torta
Spitina