Traduzione del testo della canzone Mouthpiece - E-40

Mouthpiece (originale)

I don’t need no iron I’m already creased
I don’t need no money I got mouthpiece
Thug wit me who got that indo nigga mug wit me Stick yo’pistol out the window have a few drinks wit me Nigga get fired up Out of state dummy license plate faulty ass tags
Trunk full of out door weed back seat full of garbage bags
Lookin’fo’that money train lookin’fo’that treasure
Like to fuck alot mix the business wit the pleasure
What’s up you timer when you gone resign
Put a soul food restaurant in yo’mamas name and own your own clothing line
Ain’t no tellin'
that’s what Harold told Melvin back in the days of penny loafs
When Teddy Pendegrass was in the blue notes
A big lip street nigga was in the makin’a ferocious dangerous dude
A little microscopic seed maranatin’in the fallopian tube
Ready to face the world ready to say my speech
Ready to come out early feet first nigga breeched
Uno uno dos tres quattro
Drinkin’malt liquor out the baby bottle
Five five six six seven eight
Move from the crest side to the hillside
Go ahead ask the v.p.d.
Betcha they tell you about me Betcha they tell you they been investigatin’my ass since '83
Betcha they say dude real,
betcha they say I don’t know how that nigga did it but he sittin’on a few mill
All I gotta say is nemesis
Bet I know one thing betch you they know
who shot my mommas house up that night on magazine
Should I say I wanna take a face nah
cause if the district attorney get this tape they might build a case
I’m high as fuck man inhalin’it beatin’on my chest like Tarzan
Hold it fo’ten
Five lucky to be alive
I only got one mo’album to do on jive, an’I’m gone
I don’t need no iron I’m already creased
I don’t need no money Igot mouthpiece
Let’s go half on a forty an’a twamp sack of broccoli
I got a car deville coupty
So what if its primer colored so what it’s a hooptie
So what if the lifters tick I knwo I’m forty water
So what if I gotta get up under the engine an’tap the starter
In the mourning eatin’cereal
Strapped with the 223 infrared material
Who come from nothin’who run the thirteen hundred block
Who used to top have to walk the streets floodin’wit holes in they socks
Who really real, how many know the deal
Who got they church clothed from the good will
Click shit makes a muthafuckas night
Niggas listen to it 'cause it’s right
Money don’t make me, I make money
What I look like fuckin’over a broad, playboy I’m a macaroni
I mean that bitch got miles on her she’s a ho
I mean that bitch can teach the wind how to blow
She’s a pro groupie though
Zulu jocka binaca
The hood head knocka'
I don’t need no iron I’m already creased
I don’t need no money I got mouthpiece
Sometimes I’m suited up sometimes I don’t care
When I’m grindin’I don’t brush my teeth or comb my hair
When I’m timin’I like to buy drinks
When I’m timin’it’s louie the thirteenth
Ballers you know how we livin'
You know how we meet 'em in the parking lot at popeye’s chicken
I can mesmerize a hoe by jowsin
Can you make a g look like ten thousand
Where all my ghetto tycoon, beanie caps, and kangols
Where all my niggas wit them federal beepers on they ankles
Where all the hood-hoe dick teasers
Where all my beautiful black intelligent divas
I dont’need no iron I’m already creased
I don’t need no money I got mouthpiece

Mouthpiece (traduzione)

Non ho bisogno di ferro sono già stropicciato
Non ho bisogno di soldi, ho un microfono
Thug wit me che ha preso quella tazza indo nigga wit me Stick yo'pistol fuori dalla finestra, bevi qualche bicchiere con me Nigga si infiamma Fuori dallo stato targa fittizia tag culo difettosi
Il bagagliaio pieno di sedile posteriore dell'erbaccia all'aperto pieno di sacchi della spazzatura
Alla ricerca di quel treno di soldi alla ricerca di quel tesoro
Mi piace cazzare un sacco di mescolare il lavoro con il piacere
Che succede al timer quando te ne sei andato
Metti un ristorante soul food a nome di yo'mamas e gestisci la tua linea di abbigliamento
Non è detto
questo è ciò che Harold disse a Melvin ai tempi delle pagnotte
Quando Teddy Pendegrass era nelle note blu
Un negro dalle labbra grosse era nel tizio feroce e pericoloso
Una piccola maranatina di semi microscopici nella tuba di Falloppio
Pronto ad affrontare il mondo pronto a dire il mio discorso
Pronto a uscire presto con i piedi per primo nigga inculato
Uno uno dos tres quattro
Bere liquore al malto dal biberon
Cinque cinque sei sei sette otto
Spostati dal lato della cresta al pendio della collina
Vai avanti chiedi al vpd.
Scommetto che ti parlano di me Scommetto che ti dicono che hanno indagato sul mio culo dall'83
Scommetto che dicono amico vero,
scommetto che dicono che non so come ha fatto quel negro ma è seduto su qualche millerino
Tutto quello che devo dire è la nemesi
Scommetto che so una cosa, scommetto che loro lo sanno
che ha sparato a casa di mia mamma quella notte su una rivista
Dovrei dire che voglio fare una faccia nah
perché se il procuratore distrettuale ottiene questo nastro potrebbe costruire un caso
Sono fatto come un fottuto uomo che mi inala battendo il petto come Tarzan
Tienilo per dieci
Cinque fortunati ad essere vivi
Ho solo un mese di album da fare su jive, e me ne vado
Non ho bisogno di ferro sono già stropicciato
Non ho bisogno di soldi Ho il microfono
Andiamo a metà su un sacco di broccoli quaranta e quaranta
Ho un colpo di stato in auto
E se il suo primer fosse colorato, quindi cos'è un hooptie
Quindi che cosa succede se i sollevatori ticchettano, saprei di essere quarant'anni
Quindi che cosa succede se devo alzarmi sotto il motore e non toccare il motorino di avviamento
In lutto mangiando cereali
Legato con il materiale a infrarossi 223
Che vengono dal nulla che corrono nel blocco del milletrecento
Chi era in cima doveva camminare per le strade allagando i buchi nei calzini
Chi è davvero reale, quanti conoscono l'affare
Chi ha vestito la chiesa dalla buona volontà
Fare clic su merda fa una notte da muthafuckas
I negri lo ascoltano perché è giusto
I soldi non fanno me, io guadagno
Come sembro fottutamente in un ampio, playboy, sono un maccheroni
Voglio dire, quella cagna ha miglia su di lei, è una puttana
Voglio dire che quella cagna può insegnare al vento a soffiare
È una pro groupie però
Zulu jocka binaca
La testa del cappuccio knocka'
Non ho bisogno di ferro sono già stropicciato
Non ho bisogno di soldi, ho un microfono
A volte sono adatto a volte non mi interessa
Quando digrigno non mi lavo i denti e non mi pettino i capelli
Quando ho tempo, mi piace comprare da bere
Quando sto cronometrando è luigi il tredicesimo
Ballerini sai come viviamo
Sai come li incontriamo nel parcheggio del pollo di Popeye
Riesco a ipnotizzare una zappa di jowsin
Riesci a far sembrare una g come diecimila
Dove tutto il mio magnate del ghetto, berretti e canguri
Dove tutti i miei negri con quei segnalatori federali alle caviglie
Dove tutti gli scherzi del cazzo da zoccola
Dove tutte le mie belle dive nere intelligenti
Non ho bisogno di ferro, sono già sgualcito
Non ho bisogno di soldi, ho un microfono