Traduzione del testo della canzone The Pots & Pan Man - E-40

The Pots & Pan Man (originale)

Pots and pans, thugged out
Even in the church house on a Sunday
Ice up in my mouth, my grill look like an ice tray
Everything designer, customize fitted
Authentic material, cut and so knitted
Upper body flooded, water around my neck
Half an M it cost me for the whole set
Still wet behind the ears, ears wet
Living my second childhood, young vet
Bitch, I ain’t ever wrong, I stay correct
Still got money in the streets from '88 that I need to go collect
I’ll bust my TEC if I have to protect my well-being
I am an animal, not a human being
Color me a hustler, something that you ain’t
I move around, paint the town, go hard in the paint
This an AP on my wrist, not a wristband
Taking risks in the kitchen, pepper in my hand
I turn a rack into a hundred bands
The goon with the spoon, the Pots and Pan Man (pots and pans)
This an AP on my wrist, not a wristband
Taking risks in the kitchen, pepper in my hand
I turn a rack into a hundred bands
The goon with the spoon, the Pots and Pan Man (pots and pans)
A champion in these streets when I was on the tar
Popular in my region, trench star
Triple beam boy, jelly jar
You suckers is bitches, body suits, leotard
Shout out to my vatos
E. Cuarenta Tequila and carne asada street tacos
Jarritos is my favorite soda
A dollar and some change it cost me for my Rover, uh
And fuck my enemies
Any of 'em threaten me then it’s gon' be some life-threatening injuries
When they smelled that smell, they knew they was about to lose 'em
'Cause when you die, you have a bowel movement
Play with me, I lie in wait
Make you think that I’m scared, you’ll meet your fate
Your life will be over, they’ll close the drape
Bring the evidence markers, the white chalk and yellow tape
BIATCH!
This an AP on my wrist, not a wristband
Taking risks in the kitchen, pepper in my hand
I turn a rack into a hundred bands
The goon with the spoon, the Pots and Pan Man (pots and pans)
This an AP on my wrist, not a wristband
Taking risks in the kitchen, pepper in my hand
I turn a rack into a hundred bands
The goon with the spoon, the Pots and Pan Man (pots and pans)
The Pots and Pan Man
(What's your handle?) The Pots and Pan Man
(What's your handle?) The Pots and Pan Man
The goon with the spoon, the Pots and Pan Man, BIATCH!

(traduzione)

Pentole e padelle, tese
Anche nella casa della chiesa di domenica
Ghiaccio nella mia bocca, la mia griglia sembra una vaschetta del ghiaccio
Tutto designer, personalizza su misura
Materiale autentico, tagliato e così lavorato a maglia
La parte superiore del corpo è allagata, l'acqua intorno al collo
Mezza M mi è costata per l'intero set
Ancora bagnato dietro le orecchie, orecchie bagnate
Vivo la mia seconda infanzia, giovane veterinario
Cagna, non sbaglio mai, rimango corretto
Ho ancora soldi per le strade dell'88 che devo andare a raccogliere
Distruggerò il mio TEC se dovrò proteggere il mio benessere
Sono un animale, non un essere umano
Colorami un imbroglione, qualcosa che non sei
Mi muovo, dipingo la città, vado duro nella pittura
Questo è un AP sul mio polso, non un braccialetto
Rischiando in cucina, pepe in mano
Trasformo un rack in cento bande
Lo scagnozzo con il cucchiaio, le Pentole e Pan Man (pentole e padelle)
Questo è un AP sul mio polso, non un braccialetto
Rischiando in cucina, pepe in mano
Trasformo un rack in cento bande
Lo scagnozzo con il cucchiaio, le Pentole e Pan Man (pentole e padelle)
Un campione in queste strade quando ero sul catrame
Popolare nella mia regione, stella della trincea
Ragazzo a triplo raggio, vasetto di gelatina
Voi stronzi siete puttane, tute, body
Grida ai miei vatos
E. Cuarenta Tacos di strada con tequila e carne asada
Jarritos è la mia bibita preferita
Un dollaro e qualche spicciolo mi è costato per la mia Rover, uh
E fanculo i miei nemici
Ognuno di loro mi minacci poi saranno alcuni feriti potenzialmente letali
Quando hanno sentito quell'odore, sapevano che stavano per perderli
Perché quando muori, hai un movimento intestinale
Gioca con me, io resto in attesa
Ti fanno pensare che ho paura, incontrerai il tuo destino
La tua vita sarà finita, chiuderanno il drappo
Porta i segnalini delle prove, il gesso bianco e il nastro giallo
CAZZO!
Questo è un AP sul mio polso, non un braccialetto
Rischiando in cucina, pepe in mano
Trasformo un rack in cento bande
Lo scagnozzo con il cucchiaio, le Pentole e Pan Man (pentole e padelle)
Questo è un AP sul mio polso, non un braccialetto
Rischiando in cucina, pepe in mano
Trasformo un rack in cento bande
Lo scagnozzo con il cucchiaio, le Pentole e Pan Man (pentole e padelle)
L'uomo delle pentole e delle padelle
(Qual è il tuo manico?) The Pots and Pan Man
(Qual è il tuo manico?) The Pots and Pan Man
Lo scagnozzo con il cucchiaio, il Pots and Pan Man, BIATCH!