Traduzione del testo della canzone Pray for Peace - Eamonn McCrystal, Chloe Agnew, Rita Wilson

Pray for Peace (originale)

When you close your eyes to sleep
Pray for peace
And for the ones who’ve given up
Pray for love
Pray each life will lead the way with kindness
Pray that truth and beauty remain timeless
Pray for dreams to fly high on shattered wings
Pray for hearts, broken, strong or weak
Let us think before we speak
And pray for peace
To forgive and then forget
Pray for that
Let no soul must walk alone
Pray for hope
Pray for time, let music play forevr
Play a song that brigs the world together
For our childrn can we please
Pray for peace
Reach for my hand and open heart
There’s no need for us to stand so far apart
Our God on high is everyone
And every mother’s child hold the same worth
Now I close my eyes to sleep, and pray for peace
For the souls trapped by the night
Pray for light
And choosing love to conquer hate
Pray for faith
May we feel compassionate as one heart now
Unholy wars must end before they start now
Pray for trust and grace for all of us
And pray to Him, hurting
Pray for smiles on every child
And pray for peace
Let it start with me, and pray for peace
Pray for peace

Pray for Peace (traduzione)

Quando chiudi gli occhi per dormire
Prega per la pace
E per quelli che si sono arresi
Prega per amore
Prega che ogni vita apra la strada con gentilezza
Prega che la verità e la bellezza rimangano senza tempo
Prega affinché i sogni volino in alto su ali spezzate
Prega per i cuori, spezzati, forti o deboli
Pensiamo prima di parlare
E prega per la pace
Per perdonare e poi dimenticare
Prega per questo
Che nessuna anima debba camminare da sola
Prega per la speranza
Prega per il tempo, lascia che la musica suoni per sempre
Suona una canzone che unisca il mondo
Per i nostri bambini possiamo per favore
Prega per la pace
Prendi la mia mano e apri il cuore
Non c'è bisogno che ci distinguano così tanto
Il nostro Dio in alto è tutti
E il figlio di ogni madre ha lo stesso valore
Ora chiudo gli occhi per dormire e prego per la pace
Per le anime intrappolate dalla notte
Prega per la luce
E scegliendo l'amore per vincere l'odio
Prega per la fede
Possiamo sentirci compassionevoli come un solo cuore ora
Le guerre empie devono finire prima che inizino adesso
Prega per avere fiducia e grazia per tutti noi
E pregalo, soffrendo
Prega per avere un sorriso su ogni bambino
E prega per la pace
Lascia che cominci da me e prega per la pace
Prega per la pace