Traduzione del testo della canzone Even More Mine - Rita Wilson

Even More Mine (originale)

There’s no weapon they can swing
That will ever bring you HARM
I will circle all around you
And keep you safe within my arms
You will never feel abandoned
I will push the world aside
Know that I am yours forever
And you are even more mine
Even more, for all the ways I’m yours
You are even more mine
Take the hard times with the best
Bittersweet and all the rest
If the notes we play are wrong
Let it be our favourite song
We don’t have to win it all
We don’t need it all to rhyme
Know that I am yours forever
And you are even more mine
Even more, for all the ways I’m yours
You are even more mine
Even more, for all the ways I’m yours
You are even more mine
When you break it down it’s simple
We are one and one makes two
And the answer to the riddle
Is that I’m in love with you
All the future we have waited
A greater hand designed
So that I am yours forever
And you are even more mine
I am yours forever
And you are even more mine.

(traduzione)

Non c'è arma che possano brandire
Questo ti porterà mai DANNO
Ti girerò intorno
E ti tengo al sicuro tra le mie braccia
Non ti sentirai mai abbandonato
Spingerò il mondo da parte
Sappi che sono tuo per sempre
E tu sei ancora più mia
Ancora di più, per tutti i modi in cui sono tuo
Sei ancora più mia
Affronta i momenti difficili con i migliori
Agrodolce e tutto il resto
Se le note che suoniamo sono sbagliate
Lascia che sia la nostra canzone preferita
Non dobbiamo vincere tutto
Non ci serve tutto per fare rima
Sappi che sono tuo per sempre
E tu sei ancora più mia
Ancora di più, per tutti i modi in cui sono tuo
Sei ancora più mia
Ancora di più, per tutti i modi in cui sono tuo
Sei ancora più mia
Quando lo scomponi è semplice
Siamo uno e uno fa due
E la risposta all'enigma
È che sono innamorato di te
Tutto il futuro che abbiamo aspettato
Una maggior mano progettata
In modo che io sia tuo per sempre
E tu sei ancora più mia
Sono tuo per sempre
E tu sei ancora più mia.