Traduzione del testo della canzone Exactly - EarthGang, J.I.D

Exactly (originale)

Three Americans stopped for provision at a store owned by Jose Andrade
Andrade gave an accurate description of as being one of them
Another witness stated that three men came out of the store and drove away in a
green Civic bearing the same plates
This confirms that they‘re in it
Seems to be heading south, alright
Staying clear of all main highways
Exactly
(Staying clear of all main highways)
Stand for somethin' to fall down the steps
And I hope you break yo' neck before you reach the bottom
'Cause we don’t need you on this planet if you causin' problems
And we don’t need you on this planet if you worship dollas
These bitches claim they understand it when a nigga talkin'
But I know I left they ass behind like the rapture started
Call the snap department tell 'em its a rogue engineer in the soul of this
nigga here
I’m my biggest fear, nothin' interferes when my mind is clear
Mulatto hit my phone like, «Baby what you want?
Get inside of here.»
And I’ll oblige, might even spend the night
Might even cook some eggs if I like the way she ride
Strugglin' with leavin', strugglin' with stayin'
A hundred different reasons ricochet in my skull
Just like a hundred different demons like to play with my soul
Yeah, the mothership is beamin' but I ain’t goin' home
So when you see a nigga heels leave the window sill
Tell the world they couldn’t keep me if I keep it real
And when my body layin' shattered, blood splattered on the street
Cover me so my momma and my girl don’t see
Breast and beef on some bon appetit
Talkin', talkin', he talkin' to you or talkin' to me
Sharp teeth whenever the young beast release
Talk cheap, either they cool or they bang heat
Think I’ll get in the game and let a nigga flame me?
Pulp Fiction, niggas be Ving Rhames and Damon
Dig deeper used to be in that Coupe
Really hangin', I hangin' with Mr. Cooper
Had that Bun B and Pimp C playin' fuck is you sayin'
These drugs, you wan' try?
My homegirls got mushroom for fun guy
Lick my gun good you gobbled it tongue tied
Said she fuck with my sw- my sw- my feng shui
Ok me and my niggas is what you would call killas
Everything we touch they guaranteed to feel us
Me jittered fill up the tank and weed pillars
Couple niggas shootin' the shit like we Billups
Take a pull we hiccups
Kush in the inside of expensive vehicles
Me nigga, JID, Khaled, we nigga
'Cause everywhere we go it’s never just me nigga
While you was king of the farm
Slave to the norm
I was sleepin' in two sweatshirts and a coat to stay warm
Sleepin' in a dorm, bank account throwin' up signs like be warned
A nigga was reborn into the cosmos
God’s kitchen, chillin' in that pot roast
Monuments and pyramids way before we rock most
Momma sat that baby down put that knowledge pie close
You better eat your Wheaties now, see these people greedy child
And they’ll take your eyesight out your fingertips like Stevie
Steal you from your villages, ship you 'cross the seas
Then starve the textbooks until they malnourished and needy
Now yo' kids flippin' pages like «Momma I don’t see me.»
See underneath that makeup and them J’s be a people who knew the sun first
To the world we gave birth and they still rapin' Africa for everything it’s
worth
So I stand here black and proud fistin' air hell yeah
Hair kinkier than a muhfucka’s how I like to wear
Pick out a struggle like some starvin' ass hungry bears
I ain’t gotta hustle I’ve been doin' it for a thousand years

(traduzione)

Tre americani si sono fermati per rifornirsi in un negozio di proprietà di Jose Andrade
Andrade ha fornito una descrizione accurata di come essere uno di loro
Un altro testimone ha affermato che tre uomini sono usciti dal negozio e se ne sono andati in a
Civic verde con le stesse targhe
Ciò conferma che sono presenti
Sembra che si stia dirigendo verso sud, va bene
Stare lontano da tutte le principali autostrade
Esattamente
(Rimanendo alla larga da tutte le principali autostrade)
Fai in modo che qualcosa cada dai gradini
E spero che ti spezzi il collo prima di raggiungere il fondo
Perché non abbiamo bisogno di te su questo pianeta se causi problemi
E non abbiamo bisogno di te su questo pianeta se adori le bambole
Queste puttane affermano di capirlo quando un negro parla'
Ma so che li ho lasciati indietro come se fosse iniziato il rapimento
Chiama il reparto snap digli che è un ingegnere canaglia nell'anima di questo
negro qui
Sono la mia più grande paura, niente interferisce quando la mia mente è chiara
Mulatto ha colpito il mio telefono come: «Baby cosa vuoi?
Entra di qui.»
E sarò obbligato, potrei anche passare la notte
Potrei anche cucinare delle uova se mi piace il modo in cui cavalca
Lottando per andarsene, lottando per restare
Cento ragioni diverse rimbalzano nel mio cranio
Proprio come centinaia di demoni diversi amano giocare con la mia anima
Sì, la nave madre è raggiante ma io non vado a casa
Quindi, quando vedi un negro, i tacchi lasciano il davanzale della finestra
Dì al mondo che non potrebbero trattenermi se lo tengo reale
E quando il mio corpo giaceva in frantumi, il sangue schizzava sulla strada
Coprimi in modo che mia mamma e la mia figlia non mi vedano
Petto e manzo per un buon appetito
Parla, parla, lui parla con te o parla con me
Denti affilati ogni volta che la giovane bestia si libera
Parla a buon mercato, o si raffreddano o sbattono il calore
Pensi che entrerò in gioco e lascerò che un negro mi infiammi?
Pulp Fiction, i negri sono Ving Rhames e Damon
Scava più a fondo in quella Coupé
Davvero, sto uscendo con il signor Cooper
Aveva quel Bun B e Pimp C che stavano giocando a cazzo, stai dicendo?
Questi farmaci, vuoi provare?
Le mie ragazze di casa hanno i funghi per divertirsi
Leccami bene la pistola, l'hai inghiottita con la lingua legata
Ha detto che scopa con il mio sw- my sw- my feng shui
Ok, io e i miei negri siamo quelli che chiamereste killas
Tutto ciò che tocchiamo ci hanno garantito di sentirci
Ho riempito il serbatoio e i pilastri delle erbacce
Coppia di negri che sparano alla merda come noi Billups
Fai una tirata, noi singhiozziamo
Kush all'interno di veicoli costosi
Io negro, JID, Khaled, noi negro
Perché ovunque andiamo non sono mai solo io negro
Mentre eri il re della fattoria
Schiavo della normale
Dormivo con indosso due felpe e un cappotto per stare al caldo
Dormire in un dormitorio, il conto in banca che vomita segni come un avviso
Un negro è rinato nel cosmo
La cucina di Dio, rilassandoti in quell'arrosto
Monumenti e piramidi molto prima del rock più
La mamma ha fatto sedere quel bambino e ha messo quella torta della conoscenza vicino
È meglio che tu mangi i tuoi Wheaties ora, vedi queste persone bambino avido
E ti toglieranno la vista dalla punta delle dita come Stevie
Rubarti dai tuoi villaggi, spedirti 'attraversa i mari
Quindi fai morire di fame i libri di testo finché non sono malnutriti e bisognosi
Ora i vostri bambini sfogliano le pagine come "Mamma, non mi vedo".
Guarda sotto quel trucco e loro J saranno un popolo che conosceva per primo il sole
Per il mondo abbiamo partorito e continuano a violentare l'Africa per tutto ciò che è
di valore
Quindi sono qui in piedi nero e orgoglioso di pugni d'aria, sì
I capelli più crespi di un muhfucka sono come mi piace indossare
Scegli una lotta come degli orsi affamati di culi affamati
Non devo fare il trambusto, lo faccio da mille anni