Traduzione del testo della canzone Aghaghi - Ebi

Aghaghi (originale)

کاش لحظه های رفتن
نمیبارید اشک چشمام
هق هق دلتنگی یامو
میشکستم توی رگهام
دل پر تحملم از
گریه ی من گله داره
چهره ی سرخ غرورم
از شکستم شرمساره
باغ پیوند من و تو
پره از عطر اقاقی
فصل آشنایی ما
سبز خواهد ماند باقی
همه ی آنچه که دارم
پیشکش سادگی تو
سوگلی ترانه هایم
هدیه ی یه رنگی تو
فکر من مباش مسافر
به سپیده ها بیندش
چشم فردا ها به راهه
راه سختی مانده در پیش
ای تولد دوباره
فصل آغاز من و توست
ای رها از رخوت تن
وقت پر کشیدن توست
کاش لحظه های رفتن
نمیبارید اشک چشمام
هق هق دلتنگی یامو
میشکستم توی رگهام
دل پر تحملم از
گریه ی من گله داره
چهره ی سرخ غرورم
از شکستم شرمساره
باغ پیوند من و تو
پره از عطر اقاقی
فصل آشنایی ما
سبز خواهد ماند باقی
همه ی آنچه که دارم
پیشکش سادگی تو
سوگلی ترانه هایم
هدیه ی یه رنگی تو
فکر من مباش مسافر
به سپیده ها بیندش
چشم فردا ها به راهه
راه سختی مانده در پیش
ای تولد دوباره
فصل آغاز من و توست
ای رها از رخوت تن
وقت پر کشیدن توست

Aghaghi (traduzione)

Vorrei che i momenti se ne andassero
Non versi lacrime nei miei occhi
هق هق دلتنگی یامو
Mi si spezzavano le vene
Il mio cuore tollerante da
sto piangendo
La faccia rossa del mio orgoglio
Vergognami per la rottura
Il giardino tra me e te
Lame di profumo di acacia
Il nostro capitolo introduttivo
Rimarrà verde
Tutto ciò che ho
Offrire la tua semplicità
Le mie canzoni preferite
Il tuo regalo monocolore
Non pensare che io sia un passeggero
Guardalo all'alba
Gli occhi di domani in arrivo
La strada difficile da percorrere
Oh rinascita
L'inizio della stagione tra te e me
O libero dal letargo del corpo
È ora di fare il pieno
Vorrei che i momenti se ne andassero
Non versi lacrime nei miei occhi
هق هق دلتنگی یامو
Mi si spezzavano le vene
Il mio cuore tollerante da
sto piangendo
La faccia rossa del mio orgoglio
Vergognami per la rottura
Il giardino tra me e te
Lame di profumo di acacia
Il nostro capitolo introduttivo
Rimarrà verde
Tutto ciò che ho
Offrire la tua semplicità
Le mie canzoni preferite
Il tuo regalo monocolore
Non pensare che io sia un passeggero
Guardalo all'alba
Gli occhi di domani in arrivo
La strada difficile da percorrere
Oh rinascita
L'inizio della stagione tra te e me
O libero dal letargo del corpo
È ora di fare il pieno