Traduzione del testo della canzone Khaab - Ebi

Khaab (originale)

من هنوز خواب می بينم
که دوره، دوره ی وفاست
که اعتبار عشق به جاست
دنيا به کام آدماست
من هنوزم خواب می بينم
من هنوز خواب می بينم
که اين خودش غنيمته
برای ديگرون يه خواب
برای من حقيقته
من هنوزم خواب می بينم
سوته دلان يکی يکی تموم شدن
سوته دلی نمونده غير از خود من
کسی که عشق و غم و فرياد بزنه
حقيقت آدم و فرياد بزنه
هنوز تو قصه های من
رنگ و ريا جا نداره
دروغ نمی گن آدما
دشمنی معنا نداره
هنوز تو قصه های من
هيچ کسی تنها نمی شه
کسی به جرم عاشقی
خسته و تنها نمی شه
هنوز توی دنيای من
هر آدمي يه عالمه
گل و نمی فروشن به هم
گل مثل قلب آدمه
گل مثل قلب آدمه
سوته دلان يکی يکی تموم شدن
سوته دلی نمونده غير از خود من
کسی که عشق و غم و فرياد بزنه
حقيقت آدم و فرياد بزنه
حقيقت آدم و فرياد بزنه

(traduzione)

Sto ancora sognando
Quel periodo è il periodo della fedeltà
Questo è il merito dell'amore
Il mondo appartiene all'uomo
Sto ancora sognando
Sto ancora sognando
Che questo è il bottino stesso
Un sogno per gli altri
È vero per me
Sto ancora sognando
Uno per uno, i cuori sono finiti
Non ho altro cuore che me stesso
Qualcuno che fa amore, dolore e urla
Grida la verità
Ancora nelle mie storie
Non c'è spazio per il colore e l'ipocrisia
Le persone non mentono
L'inimicizia non ha senso
Ancora nelle mie storie
Nessuno è lasciato solo
Qualcuno per il crimine d'amore
Stanco e non solo
Ancora nel mio mondo
Ogni essere umano è un mondo
Fiori e non si vendono
I fiori sono come un cuore umano
I fiori sono come un cuore umano
Uno per uno, i cuori sono finiti
Non ho altro cuore che me stesso
Qualcuno che fa amore, dolore e urla
Grida la verità
Grida la verità