Traduzione del testo della canzone Hayatta Başarilar Diliyorum - Ebru Gündeş

Hayatta Başarilar Diliyorum (originale)

Bir hikaye daha bitti bitiyor
Göz göre göre kaçıp gidiyor elden
Ne hazindir hayat eksiliyor sabrederken
Git gide imkansızlaşıyor
Tende vakit geç, canda erken
Her insan diyerine benziyor kaybederken
Acı günler var önümüzde
Kurudu yaşlar gözümüz de
Duramadık ki sözümüzde
Tarih tekrar ediyor
Hayatta başarılar diliyorum
Hayatta başarılar diliyorum
Laf olsun diye değil samimiyim
İyiliğini istiyorum

(traduzione)

Un'altra storia sta finendo
Sta finendo di vista
Com'è triste la vita quando sei paziente
Sta diventando impossibile
È tardi nella pelle, all'inizio della vita
È come se ogni essere umano stesse perdendo
Ci sono giorni tristi davanti
Le lacrime si sono asciugate nei nostri occhi
Non ci siamo fermati alla nostra parola
la storia si ripete
Ti auguro successo nella vita
Ti auguro successo nella vita
Sono sincero, non sto facendo battute
Voglio il tuo benessere