Traduzione del testo della canzone Sırnaşık Sevgili - Ebru Gündeş

Sırnaşık Sevgili (originale)

Sırnaşık Seninle ne güzel anlaşıyorduk
Dertleri sevinci paylaşıyorduk
Ne alemi vardı beni aldatmanın
Gül gibi geçinip biz gidiyorduk
Şimdi sen benimle sakın uğraşma
Aşk bitti diyorum bana sırnaşma
Arkamdan çok fazla konuşuyorsun
Sırnaşık sevgilim canımı sıkma
Gel beni kendine hiç bulaştırma
O defteri açıp çok karıştırma
Seviyorum deyip beni çıldırtma
Sırnaşık sevgilim canımı sıkma

Sırnaşık Sevgili (traduzione)

Sırnaşık Come siamo andati d'accordo con te
Abbiamo condiviso le gioie
Che senso aveva ingannarmi?
Andavamo d'accordo come rose
Ora non prendermi in giro
Dico che l'amore è finito, non abbracciarmi
Parli troppo alle mie spalle
Non disturbarmi, mia cara compiaciuta
Dai, non prendermi in giro
Non aprire quel taccuino e non confonderlo
Non farmi impazzire dicendo che ti amo
Non disturbarmi, mia cara compiaciuta