Traduzione del testo della canzone Boo Hoo - Ecid

Boo Hoo (originale)

There burning up villages in Libya
While we bitch about sitting on a city bus
Silly fucks live it up one less bill to divvy up
Insurgence V.S.
peace sign insignia’s
Read the stat sheet conceived with hippie love
Sticky licky lucky lolly amphibian lunges
The modern day high is at least sixty bucks
Too much purple in your pissy cup
Pin the tail on the pin-striped donkey dick simian mut
now your stuck with an implant in your Tibia
gimmy gimmy liberty don’t get lippy schmuck
No pity for idiot pups
There she goes drunk again- everybody clap for Lydia
Singin' like a virgin karaoke at shitty pub
We all chase our tails then blame our shadows dizzying us
pimpin our lineage up
Hook
ooh ooh you don’t fucking get it.
You just don’t get it do you
ooh ooh you don’t fucking get it.
I see right through you- boo hoo
ooh ooh you don’t fucking get it.
You just don’t get it do you
ooh ooh you don’t fucking get it.
I see right through you- boo hoo
Ya wanna change but your wardrobes limited
ya tied the knot then ate up all the red rope licorice
We dip our feet in the deep end for dividends
swimmin in over our heads just for the primitive
I’m a sucker too, I’m that dude buying the sneakers
to match the freebie t-shirt
he got at the D.B.
Sweeney double feature last Easter.
In 01' I had a cell phone a 2-way and a beeper
don’t believe me?
ask a legion of weed freak tweakers
I need to air it out like a free falling streaker
going Bob Sieger on a pre-fab skeezer
waiting for the pool boy to get the VISA out the freezer
I don’t answer when you call now, wonder why?
I see your true colors now and I’m color blind
Not calling out names, maybe some other time
No angels here just 3 upside down number 9's
Hook
ooh ooh you don’t fucking get it.
You just don’t get it do you
ooh ooh you don’t fucking get it.
I see right through you- boo hoo
ooh ooh you don’t fucking get it.
You just don’t get it do you
ooh ooh you don’t fucking get it.
I see right through you- boo hoo

(traduzione)

Là bruciando villaggi in Libia
Mentre ci lamentiamo di sederci su un autobus urbano
Stupidi fottuti guadagnano un conto in meno da dividere
Insurrezione VS
insegne del segno di pace
Leggi il foglio delle statistiche concepito con amore hippie
Affondi appiccicosi di anfibio fortunato lecca-lecca appiccicoso
Il massimo dei giorni nostri è almeno sessanta dollari
Troppo viola nella tua tazza pisciata
Appunta la coda sull'asino gessato dick simian mut
ora sei bloccato con un impianto nella tibia
gimmy gimmy liberty non diventare un idiota lippy
Nessuna peccato per i cuccioli idioti
Eccola di nuovo ubriaca: tutti applaudono per Lydia
Cantando come un karaoke vergine in un pub di merda
Tutti ci inseguiamo la coda e poi incolpiamo le nostre ombre facendoci girare la testa
ravviva il nostro lignaggio
Gancio
ooh ooh, cazzo non lo capisci.
Semplicemente non capisci, vero
ooh ooh, cazzo non lo capisci.
Vedo attraverso te - boo hoo
ooh ooh, cazzo non lo capisci.
Semplicemente non capisci, vero
ooh ooh, cazzo non lo capisci.
Vedo attraverso te - boo hoo
Vuoi cambiare ma i tuoi guardaroba sono limitati
hai fatto il nodo e poi hai mangiato tutta la corda rossa di liquirizia
Immergiamo i nostri piedi nel profondo per i dividendi
nuotando sopra le nostre teste solo per i primitivi
Anch'io sono un pollone, sono quel tizio che compra le scarpe da ginnastica
da abbinare alla maglietta in omaggio
è arrivato al D.B.
Sweeney doppio lungometraggio la scorsa Pasqua.
In 01' avevo un cellulare a 2 vie e un segnale acustico
non mi credi?
chiedi a una legione di tweaker maniaci dell'erba
Ho bisogno di mandarlo in onda come uno streaker in caduta libera
andando Bob Sieger su uno skeezer prefabbricato
aspettando che il ragazzo della piscina tiri fuori il visto dal congelatore
Non rispondo quando chiami ora, mi chiedo perché?
Vedo i tuoi veri colori ora e sono daltonico
Non chiamando nomi, forse un'altra volta
Nessun angelo qui solo 3 numeri 9 capovolti
Gancio
ooh ooh, cazzo non lo capisci.
Semplicemente non capisci, vero
ooh ooh, cazzo non lo capisci.
Vedo attraverso te - boo hoo
ooh ooh, cazzo non lo capisci.
Semplicemente non capisci, vero
ooh ooh, cazzo non lo capisci.
Vedo attraverso te - boo hoo