Traduzione del testo della canzone So Much Fire - Ecid

So Much Fire (originale)

Bangarang a lang a lang- What am I saying?
I’m just hanging out the balcony like a vagrant-no complaining
Too many haters in the elevator hating on all levels
Like «I've been on the 13th floor with this guy I’m dating»
You mean bangin?
I’m sayin.
There all the same silly hipster girl
Oh you, I know but there not as cool as you
So I’m climbing up the fire escape to make it to the roof
I gotta paper airplane-trying to let it loose
Spread your wings Dunder Mifflin
I’m trying to dumb it down but don’t know infant
I’ll admit I’m on the weirder side of different
But weird is in again so I’m all in-let's start a business
I’m trying to tip toe a tite rope to tinsel town
Pull the plug on reality and watch it thin out
I mean burn down.
So angry- I’m working on it
You can work my product while I’m toe jam and earling vomit
Nah Nah- na na na
Nah Nah- na na- na na na x4
yup, under it all I’m an unprepared underdog
An underwear ghost chasing wonder bra’s
Under paid and over thought, there’s goes late night lovers walk
So raw, all flaw, don’t cover up the claws
Money talks and talks and talks
and whether or not you’ve got a lot or a little
It’ll never shut the fuck up
So put your money where your mouth is
and find a special stomach you can trust
Smile like you mean it Not my fault I’m conceited
People on the internet hale me as a genius
Just get me a cab and pay my tab at the Fetus
I don’t need all that ego’s get teams defeated
So many things on my mind I can’t say a thing
So I freeze up til I can finally think
But the only things seeing a shrink is my wardrobe
Wasting all my on heart to hearts with worn clothes
I’m embracing crazy- tumble dry award shows
You’ve got so much fire
but don’t know to burn it
Who needs a lighter
your already in the furnace
You’ve got so much fire
but don’t know to burn it
Who needs a lighter
your already in the furnace
Do the werewolf
Do the full moon
the devils in the dos and the dont’s just do you
Do the werewolf
Do the full moon
the devils in the dos and the dont’s just do you
Do the werewolf
Do the full moon
the devils in the dos and the dont’s just do you
Do the werewolf
Do the full moon
the devils in the dos and the dont’s just do you

So Much Fire (traduzione)

Bangarang a lang a lang- Cosa sto dicendo?
Sto semplicemente uscendo dal balcone come un vagabondo, senza lamentarmi
Troppi nemici nell'ascensore che odiano a tutti i livelli
Tipo "Sono stato al 13° piano con questo ragazzo con cui sto uscendo"
Intendi sbattere?
sto dicendo.
Là tutta la stessa sciocca ragazza hipster
Oh tu, lo so, ma non è così cool come te
Quindi mi sto arrampicando sulla scala antincendio per raggiungere il tetto
Devo avere un aeroplanino di carta, cercando di lasciarlo andare
Apri le ali Dunder Mifflin
Sto cercando di ammutolirlo ma non conosco il bambino
Ammetto di essere dal lato più strano del diverso
Ma lo strano è di nuovo dentro, quindi sono tutto d'accordo, avviamo un'attività
Sto cercando di tendere una corda in punta di piedi verso la città degli orpelli
Stacca la spina dalla realtà e osservala che si assottiglia
Intendo bruciare.
Così arrabbiato, ci sto lavorando
Puoi lavorare il mio prodotto mentre sono marmellata di piedi e vomito di Earl
Nah Nah- na na na
Nah Nah- na na- na na na na x4
sì, sotto tutto questo sono un perdente impreparato
Un fantasma di biancheria intima che insegue i reggiseni meravigliosi
Sottopagati e pensati troppo, ci sono amanti a tarda notte che camminano
Quindi grezzo, tutto difetto, non coprire gli artigli
Il denaro parla e parla e parla
e se hai o meno molto o poco
Non starà mai zitto, cazzo
Quindi metti i tuoi soldi dove sono la tua bocca
e trova uno stomaco speciale di cui ti puoi fidare
Sorridi come intendi. Non è colpa mia, sono presuntuoso
Le persone su Internet mi considerano un genio
Prendimi un taxi e pagami il conto al Fetus
Non ho bisogno di tutto quell'ego per far sconfiggere le squadre
Così tante cose nella mia mente non posso dire nulla
Quindi mi blocco finché non riesco finalmente a pensare
Ma l'unica cosa che vede un restringimento è il mio guardaroba
Sprecare tutto il mio cuore con i vestiti logori
Sto abbracciando spettacoli di premiazione pazzi e asciutti
Hai così tanto fuoco
ma non so bruciarlo
Chi ha bisogno di un accendino
sei già nella fornace
Hai così tanto fuoco
ma non so bruciarlo
Chi ha bisogno di un accendino
sei già nella fornace
Fai il lupo mannaro
Fai la luna piena
i diavoli nelle cose da fare e da non fare e basta
Fai il lupo mannaro
Fai la luna piena
i diavoli nelle cose da fare e da non fare e basta
Fai il lupo mannaro
Fai la luna piena
i diavoli nelle cose da fare e da non fare e basta
Fai il lupo mannaro
Fai la luna piena
i diavoli nelle cose da fare e da non fare e basta