Traduzione del testo della canzone Wrong Guy - Ecid

Wrong Guy (originale)

I’m gonna make an example of you
You’re tampering with things you really shouldn’t use
But to tell you the truth it keeps us in business
With a double digit lead on all the competition
Which is you and you smell like the Colorado sky
I can see you your bravado’s in disguise
I’ve carefully curated all my alibi’s
Covering tracks of mishaps I can’t deny
Are you resisting my guidance
Should I fear you’ll resort violence?
Get used to soothing sounds of silence
If it was up to me you’d be drowning in sirens
Self medicating is for low life scum
Suck it up and deal with it fucking bum
It might grow on trees but it’s illegal
So evil not suitable for animals or people
You’re still yelling at the wrong guy!
You’re still yelling at the wrong guy!
You’re still yelling at the wrong guy!
Yelling at the wrong guy yelling at the wrong guy!
I’ve sniffed envy inch of this place
I never do this Im desperate for escape
My bowl is empty so I’m trying to clean the dirty plates
All this solitary time makes me hyperventilate
The comfort of your smell Keeps me from living in hell
But I’m in hell without you can’t you tell?
I hope wasn’t something said
Tossing and turning on the corner of your bed
I ate the indica plant
It brought me the serenity pharmaceuticals can’t
Sorry, dad please don’t be mad at me
My instincts kicked in now Im calm as can be
Each passing day feels like weeks
Please make it home in one piece
I tried to water the plants I couldn’t eat
But marking my territory probably did more damage than they need
You’re still yelling at the wrong guy!
You’re still yelling at the wrong guy!
You’re still yelling at the wrong guy!
Yelling at the wrong guy yelling at the wrong guy!
I need water and UV rays
My grows on life support can’t be saved
Last I heard he was on his way to trim the harvest
Phone goes straight to voicemail but that’s not alarming
If I had to guess he met the girl of his dreams
He’s done that before, never let down the team
We let our contributions do the talking
With our best theres nothing you can’t accomplish but.
They’ve demonized us for generations while.
Prescribing dangerous medications
That kill and kill us off I wish I could kill a cop
But I’m not built to poison my clientele
I’m nirvana personified never tried hell
I’m on higher ground?
Only time will tell
The cops just busted down the door and shot the dog
It’s the war one drugs making ghosts out of gods
You’re still yelling at the wrong guy!
You’re still yelling at the wrong guy!
You’re still yelling at the wrong guy!
Yelling at the wrong guy yelling at the wrong guy!

(traduzione)

Farò un esempio di te
Stai manomettendo cose che davvero non dovresti usare
Ma a dirti la verità, ci tiene in attività
Con un vantaggio a doppia cifra su tutta la concorrenza
Che sei tu e tu puzzi come il cielo del Colorado
Vedo che la tua spavalderia è travestita
Ho curato con cura tutti i miei alibi
Coprendo tracce di incidenti che non posso negare
Stai resistendo alla mia guida?
Dovrei temere che ricorrerai alla violenza?
Abituati ai suoni rilassanti del silenzio
Se dipendesse da me, affogheresti nelle sirene
L'automedicazione è per la feccia della vita bassa
Succhialo e affrontalo fottuto culo
Potrebbe crescere sugli alberi ma è illegale
Quindi il male non è adatto ad animali o persone
Stai ancora urlando contro il ragazzo sbagliato!
Stai ancora urlando contro il ragazzo sbagliato!
Stai ancora urlando contro il ragazzo sbagliato!
Urlando all'uomo sbagliato urlando all'uomo sbagliato!
Ho annusato un po' di invidia per questo posto
Non lo faccio mai, non vedo l'ora di scappare
La mia ciotola è vuota, quindi sto cercando di pulire i piatti sporchi
Tutto questo tempo solitario mi fa iperventilare
Il comfort del tuo odore mi impedisce di vivere all'inferno
Ma sono all'inferno senza di te, non puoi dirlo?
Spero che non sia stato detto qualcosa
Lanciare e accendere l'angolo del tuo letto
Ho mangiato la pianta indica
Mi ha portato la serenità che i farmaci non possono
Scusa, papà, per favore, non essere arrabbiato con me
Il mio istinto ha preso piede ora, sono calmo come può essere
Ogni giorno che passa sembra settimane
Per favore, torna a casa tutto intero
Ho provato ad innaffiare le piante che non potevo mangiare
Ma segnare il mio territorio probabilmente ha fatto più danni del necessario
Stai ancora urlando contro il ragazzo sbagliato!
Stai ancora urlando contro il ragazzo sbagliato!
Stai ancora urlando contro il ragazzo sbagliato!
Urlando all'uomo sbagliato urlando all'uomo sbagliato!
Ho bisogno di acqua e raggi UV
Non è possibile salvare le mie crescite con il supporto vitale
L'ultima volta che ho sentito che stava andando a tagliare il raccolto
Il telefono passa direttamente alla segreteria telefonica, ma non è allarmante
Se dovessi indovinare, ha incontrato la ragazza dei suoi sogni
L'ha già fatto, non ha mai deluso la squadra
Lasciamo che siano i nostri contributi a parlare
Con il nostro meglio non c'è niente che tu non possa realizzare ma.
Ci hanno demonizzato per generazioni.
Prescrivere farmaci pericolosi
Che ci uccidano e ci uccidano, vorrei poter uccidere un poliziotto
Ma non sono fatto per avvelenare i miei clienti
Sono il nirvana personificato, non ho mai provato l'inferno
Sono su un terreno più elevato?
Solo il tempo lo dirà
I poliziotti hanno appena sfondato la porta e sparato al cane
Sono le droghe della prima guerra mondiale che fanno degli dei fantasmi
Stai ancora urlando contro il ragazzo sbagliato!
Stai ancora urlando contro il ragazzo sbagliato!
Stai ancora urlando contro il ragazzo sbagliato!
Urlando all'uomo sbagliato urlando all'uomo sbagliato!