Traduzione del testo della canzone Let Me Tickle Your Fancy - Ed O.G, Da Bulldogs, Pure Blend

Let Me Tickle Your Fancy (originale)

When I first got introduced with her
I wanted a future with her
And it was very easy for me to get used to her
We went to the movies, everything was groovy
We started spendin time and it was like she already knew me We spent more time, then everything was fine
I kicked it to her how since she kicked it to mine
I called her up at work and even met her downtown
Keen to knowin one another, yo, I thought that I’d found
The perfect match for me, this just has to be Asked her what’s up with you and me?
She said she wanted to be friends with me So I took it like a man
I couldn’t understand why she wouldn’t take my hand
And let me take her on a trip
She’s a cute honey dip
It make her feel real good when I start to kiss her lips
Gimme a chance, oh yes, I be true to you
Hey yo, cause I wanna make love to you
Let me tickle your fancy, girl
Let me tickle your fancy
Let me, let me Let me tickle your fancy, girl
Let me tickle your fancy
Let me
«Come here, are you ticklish?»
Lampin on the block, coolin out and maxin
This girl walked by, she caught my eye, I said, «What's happenin?»
WE started talkin, she was showin her interest
Got her number and address that very instance
Later on that night I decided to call her up She was on the other line, she say hold on and hung up With the person she was talkin to so she could talk to me That was a sign that she was with it, it was time
to drop some g So I laid down with my eyes closed and kicked the Willie Bobo
And talked to her all night because I took a couple of No Doze
The next day came, I heard a knock-knock-kknock
I had on shorts and no shirts, so I unlocked the lock
She came in and sat down and we got right to it
I didn’t waste no time cause I was ready to do it
She said she wasn’t ready and this I couldn’t understand
See, I really, really wanted to tickle her fancy
The attraction from me to you was very physical
And if you had it and you lost it you would miss it, girl
I make you scream, scratch, squirm and sweat
When we get up to take a shower my bed’ll be soaken wet
And after the shower we’ll go and get some breakfast
Eatin to makin love is really the next best
Thing than actually makin love
Cause after love I’m hungry for some grub
I know your father always told you watch out for guys like me Don’t even say hi to me, just walk right by me You see, I disagree, cause he was just like me You wanna obey him with all of your might
But look at your father now, he turned out alright
Come on, take your chance, yeah, I’m a dog who’s sneaky
But gimme one night so I can show you I get freaky

(traduzione)

Quando mi sono presentato per la prima volta con lei
Volevo un futuro con lei
Ed è stato molto facile per me abituarmi a lei
Siamo andati al cinema, tutto era fantastico
Abbiamo iniziato a passare il tempo ed era come se mi conoscesse già Abbiamo passato più tempo, poi è andato tutto bene
Le ho dato un calcio come da quando l'ha preso a calci il mio
L'ho chiamata al lavoro e l'ho persino incontrata in centro
Desiderosi di conoscersi, yo, pensavo di aver trovato
L'abbinamento perfetto per me, questo deve solo essere chiesto a lei che c'è tra me e te?
Ha detto che voleva essere amica di me, quindi l'ho presa come un uomo
Non riuscivo a capire perché non avrebbe preso la mia mano
E lascia che la porti in viaggio
È una deliziosa salsa al miele
La fa sentire davvero bene quando comincio a baciarle le labbra
Dammi una possibilità, oh sì, ti sono fedele
Ehi, perché voglio fare l'amore con te
Lascia che ti stuzzichi la fantasia, ragazza
Lascia che ti stuzzichi la fantasia
Lasciami, lasciami lasciami solleticare la tua fantasia, ragazza
Lascia che ti stuzzichi la fantasia
Lasciami
«Vieni qui, hai il solletico?»
Lampin sul blocco, coolin out e maxin
Questa ragazza è passata, ha attirato la mia attenzione, ho detto: "Cosa sta succedendo?"
Abbiamo iniziato a parlare, mostrava il suo interesse
Ho il suo numero e l'indirizzo proprio in quel caso
Più tardi, quella sera, ho deciso di chiamarla. Era sull'altra linea, ha detto di aspettare e ha riattaccato con la persona con cui stava parlando per poter parlare con me. Era un segno che era con lei, era ora
per far cadere un po' di g quindi mi sono sdraiato con gli occhi chiusi e ho preso a calci il Willie Bobo
E le ho parlato tutta la notte perché ho preso un paio di No Doze
Il giorno dopo è arrivato, ho sentito un toc-toc-toc
Indossavo pantaloncini e niente magliette, quindi ho sbloccato il lucchetto
È entrata e si è seduta e ci siamo arrivati ​​subito
Non ho perso tempo perché ero pronto a farlo
Ha detto che non era pronta e questo non riuscivo a capire
Vedi, volevo davvero davvero stuzzicare la sua fantasia
L'attrazione da me a te era molto fisica
E se l'avessi e l'hai perso ti mancherebbe, ragazza
Ti faccio urlare, graffiare, contorcersi e sudare
Quando ci alziamo per fare la doccia, il mio letto sarà bagnato fradicio
E dopo la doccia andremo a fare colazione
Mangiare per fare l'amore è davvero la cosa migliore
Cosa che fare davvero l'amore
Perché dopo l'amore ho fame di cibo
So che tuo padre ti ha sempre detto di stare attento ai ragazzi come me Non salutarmi nemmeno, cammina accanto a me Vedi, non sono d'accordo, perché era proprio come me Vuoi obbedirgli con tutta la tua forza
Ma guarda tuo padre ora, si è rivelato a posto
Dai, cogli l'occasione, sì, sono un cane che è subdolo
Ma dammi una notte così posso mostrarti che divento strano