Traduzione del testo della canzone Dolphins - Eddi Reader

Dolphins (originale)

Sometimes I think about saturday’s child
And all about the times we were running wild
I’ve been searching for the dolphins in the sea, yeah
Sometimes I wonder do you ever think of me?
This old world will never change, ah, ha!
the way it’s been
And all our ways of war can’t change it back again
I’ve been searching for the dolphins in the sea, no
Sometimes I wonder do you ever think of me?
yeah, no
I’ve been searching for the dolphins in the sea
Sometimes I wonder do you ever think of me?
Lord, I’m not the one to tell this old world how to get along
I only know that peace will come, ah, when all our hate is gone
I’ve been searching for the dolphins in the sea
Sometimes I wonder do you ever think of me?
Do you ever, do you ever
Do you ever think of me?
Careless, careless
Careless

Dolphins (traduzione)

A volte penso al figlio di sabato
E tutte le volte in cui ci siamo scatenati
Ho cercato i delfini nel mare, sì
A volte mi chiedo, pensi mai a me?
Questo vecchio mondo non cambierà mai, ah, ah!
com'è stato
E tutti i nostri modi di guerra non possono cambiarlo di nuovo
Ho cercato i delfini nel mare, no
A volte mi chiedo, pensi mai a me?
si, no
Ho cercato i delfini nel mare
A volte mi chiedo, pensi mai a me?
Signore, non sono io quello che dice a questo vecchio mondo come andare d'accordo
So solo che la pace arriverà, ah, quando tutto il nostro odio sarà sparito
Ho cercato i delfini nel mare
A volte mi chiedo, pensi mai a me?
Ti capita mai, ti capita mai
Pensi mai a me?
Incurante, incurante
Negligente