Traduzione del testo della canzone Roses - Eddi Reader

Roses (originale)

Love is all around
Feel it in the breeze
Summer’s coming round
Dressing up the trees
And it makes me feel alright
Watching all the signs of passing time
Seasons going round
Digging in their heels
Open up your arms to the passing time
Clear yourself a path you can leave behind
Leave a lot of love in each heart you find
Open up your heart to the passing time
Roses in the ground
Up the fields with summer light
Showers falling down
All is as it seems
If it makes you feel alright
Don’t regret a thing you leave behind
Love is growing wild
Out in summer fields
Open up your arms to the passing time
Clear yourself a path you can leave behind
Leave a lot of love in each heart you find
Open up your heart to the passing time
Open up your arms to the passing time
Clear yourself a path you can leave behind
Leave a lot of love in each heart you find
Open up your heart
Open up your heart
Open up your arms to the passing time
Clear yourself a path you can leave behind
Leave a lot of love in each heart you find
Open up your heart to the passing time
Open up your arms to the passing time
Clear yourself a path you can leave behind
Leave a lot of love in each heart you find
Open up your heart to the passing time
Open up your heart
Open up your heart
Open up your heart
Fly away — they’re flying away

(traduzione)

L'amore è dappertutto
Sentilo nella brezza
L'estate sta arrivando
Vestire gli alberi
E mi fa sentire bene
Osservare tutti i segni del tempo che passa
Stagioni che girano
Scavando loro i talloni
Apri le tue braccia al tempo che passa
Liberati di un percorso che puoi lasciare alle spalle
Lascia molto amore in ogni cuore che trovi
Apri il tuo cuore al tempo che passa
Rose nel terreno
Su i campi con la luce estiva
Docce che cadono
Tutto è come sembra
Se ti fa sentire bene
Non rimpiangere qualcosa che ti lasci alle spalle
L'amore sta diventando selvaggio
Fuori nei campi estivi
Apri le tue braccia al tempo che passa
Liberati di un percorso che puoi lasciare alle spalle
Lascia molto amore in ogni cuore che trovi
Apri il tuo cuore al tempo che passa
Apri le tue braccia al tempo che passa
Liberati di un percorso che puoi lasciare alle spalle
Lascia molto amore in ogni cuore che trovi
Apri il tuo cuore
Apri il tuo cuore
Apri le tue braccia al tempo che passa
Liberati di un percorso che puoi lasciare alle spalle
Lascia molto amore in ogni cuore che trovi
Apri il tuo cuore al tempo che passa
Apri le tue braccia al tempo che passa
Liberati di un percorso che puoi lasciare alle spalle
Lascia molto amore in ogni cuore che trovi
Apri il tuo cuore al tempo che passa
Apri il tuo cuore
Apri il tuo cuore
Apri il tuo cuore
Vola via: stanno volando via