Traduzione del testo della canzone The Calton Weaver or Nancy Whisky - Eddi Reader

The Calton Weaver or Nancy Whisky (originale)

I’m a weaver
A Calton weaver
I’m a rash and a roving blade
I’ve got silver in my pooches
I’ll gang and follow the roving trade
Whisky, whisky, Nancy whisky
Whisky, whisky, Nancy -o
As I come in by Glesga city
Nancy Whisky I chanced to smell
I ga’d in and sat doon aside her
Seven lang years I loved her well
Whisky, whisky, Nancy whisky
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, Nancy whisky
Whisky, whisky, Nancy -o
The mair I kissed her
The mair I loved her
The mair I loved her
The mair she smiled
Till I forgot my mither’s teaching
Nancy soon had me beguiled
So I’ll gang back to the Calton weavin'
Surely I’ll make the shuttles fly
I’ll make mair fae the Calton weavin'
Than ever I did in roavin' way
Nancy whisky, whisky, whisky
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, Nancy whisky
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, Nancy whisky
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, Nancy whisky
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, Nancy whisky
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, Nancy whisky
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, Nancy whisky
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, Nancy whisky
Whisky, whisky, Nancy -o

(traduzione)

Sono un tessitore
Un tessitore di Calton
Sono un'eruzione cutanea e una lama vagante
Ho l'argento nei miei cagnolini
Mi unirò e seguirò il commercio itinerante
Whisky, whisky, whisky Nancy
Whisky, whisky, Nancy -o
Come vengo dalla città di Glenga
Nancy Whisky che ho per caso di annusare
Mi sono intromesso e mi sono seduto accanto a lei
Per sette lunghi anni l'ho amata bene
Whisky, whisky, whisky Nancy
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, whisky Nancy
Whisky, whisky, Nancy -o
La mair l'ho baciata
La mair l'ho amata
La mair l'ho amata
Il mai sorrise
Fino a quando non ho dimenticato l'insegnamento di mia madre
Presto Nancy mi ha sedotto
Quindi tornerò alla tessitura di Calton`
Sicuramente farò volare le navette
Farò mair fae il Calton che tesse
Come non l'ho mai fatto in modo roavin'
Nancy whisky, whisky, whisky
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, whisky Nancy
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, whisky Nancy
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, whisky Nancy
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, whisky Nancy
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, whisky Nancy
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, whisky Nancy
Whisky, whisky, Nancy -o
Whisky, whisky, whisky Nancy
Whisky, whisky, Nancy -o