Traduzione del testo della canzone Elephants And Ants - Edie Brickell & New Bohemians

Elephants And Ants (originale)

Shadows on the ground, the sun is beating down
On your back now
Elephants and ants, the humble and the grand
In the act now
Challenges and trials, the baggage and denial
And the worry
Story of my life, I wanna get it right
In a hurry
You’ve got to give it your all
You’ve got to give it your all
Thunder and some gray, the clouds are threatening rain
In the distance
Up the mountain pass, I’m counting on the chance
It will miss us
You’ve got to give it your all
You’ve got to give it your all
You’ve got to give it your all
You’ve got to give it your all

Elephants And Ants (traduzione)

Ombre a terra, il sole picchia
Sulla tua schiena ora
Elefanti e formiche, umili e grandiosi
In atto ora
Sfide e prove, il bagaglio e la negazione
E la preoccupazione
Storia della mia vita, voglio farlo bene
Di fretta
Devi dare il massimo
Devi dare il massimo
Tuono e un po' di grigio, le nuvole minacciano pioggia
Nella distanza
Su il passo di montagna, conto sulla possibilità
Ci mancheremo
Devi dare il massimo
Devi dare il massimo
Devi dare il massimo
Devi dare il massimo