Traduzione del testo della canzone One Last Time - Edie Brickell & New Bohemians

One Last Time (originale)

Here we go again
You’re making hell and then you pull everybody in
And I wanna tell you
Look here where we been
Does everything have to be like it was back then
I’m going to help you
One last time my heart goes out to you
One last time my heart goes out to you
I am never sure
If it’s love or if it’s hate I see in your eyes
It don’t make a difference
One last time my heart goes out to you
One last time my heart goes out to you
Will you ever change
Will you ever seem as anything but strange
Hopeless and helpless
One last time my heart goes out to you
One last time my heart goes out to you
One last time my heart goes out to you
One last time my heart goes out to you

One Last Time (traduzione)

Ci risiamo
Stai facendo l'inferno e poi tiri dentro tutti
E voglio dirtelo
Guarda qui dove siamo stati
Tutto deve essere come all'epoca
Ti aiuterò
Un'ultima volta il mio cuore è con te
Un'ultima volta il mio cuore è con te
Non sono mai sicuro
Se è amore o se è odio lo vedo nei tuoi occhi
Non fa la differenza
Un'ultima volta il mio cuore è con te
Un'ultima volta il mio cuore è con te
Cambierai mai
Sembrerai mai qualcosa che non sia strano
Senza speranza e indifeso
Un'ultima volta il mio cuore è con te
Un'ultima volta il mio cuore è con te
Un'ultima volta il mio cuore è con te
Un'ultima volta il mio cuore è con te