Traduzione del testo della canzone Crunk De Gaulle - edIT, TTC, Busdriver

Crunk De Gaulle (originale)

Assis sur mon lit je regarde innocement par la fenêtre mais tu n’es pas là
Je n’dors plus depuis qu’on m’a dit de me faire à l’idée de devoir me réveiller
sans toi
Tu es partie sans dire au revoir
Je ne sais pas comment qui croire
Est-ce la fin de notre aventure ou t’es tu laissé emporté dans une sale histoire
Je te demande juste un sugne ça fais deux mois que mon coeur à refuser de
saigner
Si tu as refait ta vie dit le moi je serai content pour toi et j’essayerai de
t’oublier
Ai-je fait une erreur
Je stress et j’ai peur
Je n’compte plus les heures
Epargne mon coeur
I can
Spot a hitter from a mile away
'Cause I got an excellent trained eye
Plus I’ll leave your brethren Shanghaied
I want to cage your world in, appraise your girlfriend
She tastes like lemon meringue pie
But she ain’t worth a single shilling
I just bitches of equal billing
I dedicate my time to making motherfucker’s brain’s fry (Yeah!)
We pull up creative endeavors and business deals
It’s no pressure
Our room all gold inlaid
With an iron fist holding the door center
And y’all niggas' using animatronics
Having intercourse with a forty gig driver
I pulled a 40 swig, crossed a porky pig
Died and got caught up inside of my Cuisinart
So let me (and cruise?) (Start?).
(No!)
(Especially with?) Techy individuals who know the ladies
With healthy libidos
Don’t want to be no one’s saviour
We’ll never be peaceful
We never act stupid like featherless flamingos or
Premature undeveloped genetic mishaps
Pure lack of indicators ended by a bitch slap!
Hey, guess what?
Get back!
Ha!
J’l’ai vu arriver le preums
Elle avait pas de coeur
Donc j’ai pris le relai
J’avais le feu vert
Ce ptit bébé va m’aimer va cèder accepter de se faire accompagner
Elle a aquiescer ça c’est fait, rougie quand j’ai carressé
J’ai ça dans l’sang c’est évident elle me trouve trop chou
J’ai ça dans l’sang elle m’trouve trop chou en plus d'être trop cool
J’suis un bonbon habillé comme un arc en ciel
J’arrive dans l’club pique une meuf et file à l’anglaise
Danse sur les toits pour te faire voir
Cours sur les terrains de tennis à poil
Investie toi donne lui tout prosterne toi consterne toi qu’elle détourne son
regard
Partage les putes sans importance
T’es devenu l’homme en toute innocence de l’une d’entre elle
Cette fille qui t’entraine elle est mec une mangeuse d’homme au sourire d’ange
La foule y danse
Elle disparait
Elle te coupe le soufle et désemparé elle te mêne la vie dure
Le monde s'écroule
Tu tombe de haut
C’est super triste
Tu m’inquiète
T’es tout bizar
I feel like Teddy Rowley in this bitch
Hey edIT, take it to the bridge
Get back!
Ha!

Crunk De Gaulle (traduzione)

Seduto sul mio letto guardo innocentemente fuori dalla finestra ma tu non ci sei
Non dormo da quando mi hanno detto di abituarmi all'idea di dovermi svegliare
senza di te
Te ne sei andato senza salutare
Non so a chi credere
È questa la fine della nostra avventura o sei rimasto coinvolto in una storia sporca
Ti sto solo chiedendo un suggerimento che sono passati due mesi da quando il mio cuore si è rifiutato di farlo
sanguinare
Se hai ricostruito la tua vita dimmi che sarò felice per te e ci proverò
dimenticarti
ho fatto un errore
Sono stressato e spaventato
Non conto più le ore
risparmia il mio cuore
io posso
Individua un battitore a un miglio di distanza
Perché ho un ottimo occhio allenato
Più lascerò i tuoi fratelli a Shanghai
Voglio ingabbiare il tuo mondo, valutare la tua ragazza
Ha il sapore della torta di meringa al limone
Ma lei non vale uno scellino
Sono solo femmine di pari fatturazione
Dedico il mio tempo a fare il fritto di cervello di figlio di puttana (Sì!)
Tiriamo su sforzi creativi e accordi commerciali
Non è una pressione
La nostra camera tutta intarsiata d'oro
Con un pugno di ferro che teneva il centro della porta
E voi negri usate l'animatronica
Avere rapporti con un autista di quaranta giga
Ho bevuto un sorso da 40, ho incrociato un maiale porco
Morto e rimasto intrappolato all'interno del mio Cuisinart
Quindi fammi (e crociera?) (Inizia?).
(No!)
(Soprattutto con?) Individui tecnici che conoscono le donne
Con una sana libido
Non voglio essere il gusto di nessuno
Non saremo mai sereni
Non ci comportiamo mai stupidi come fenicotteri senza piume o
Inconvenienti genetici prematuri non sviluppati
La pura mancanza di indicatori si è conclusa con uno schiaffo!
Ehi indovina un po?
Riprendere!
Ah!
L'ho visto arrivare i premi
Non aveva cuore
Quindi ho preso il comando
Ho avuto il via libera
Questo piccolo bambino mi amerà, accetterà di essere accompagnato
Ha annuito che è fatta, arrossendo quando l'ho accarezzato
Ce l'ho nel sangue, è ovvio che mi trova troppo carino
Ce l'ho nel sangue, mi trova troppo carino oltre ad essere troppo figo
Sono una caramella vestita come un arcobaleno
Arrivo nel locale punto una ragazza e sgambetto
Balla sui tetti per farti vedere
Lezioni sui campi da tennis nudi
Investi te stesso dalle tutto prostrati sgomenta che lei la devia
colpo d'occhio
Condividi le puttane che non contano
Sei diventato l'uomo innocente di uno di loro
Quella ragazza che ti sta addestrando, amico, è una mangiatore di uomini con un sorriso d'angelo
La folla balla lì
Lei scompare
Ti toglie il respiro e impotente ti dà filo da torcere
Il mondo sta cadendo a pezzi
Cadi dall'alto
È molto triste
Mi preoccupi
Siete tutti strani
Mi sento come Teddy Rowley in questa puttana
Ehi modifica, portalo al ponte
Riprendere!
Ah!