Traduzione del testo della canzone Aprende De Mí - Edith Márquez

Aprende De Mí (originale)

Eres tan ingenuo, tonto yo te amaba y te pertenecí
Hasta que te descubri, ya no gastes mas palabras
Y digas que soy tu amor porque no mejor te largas
Claro que quería un hombre yo
Pero no un perdedor
No tengo mas que decirte
Pero si tanto insistes
El querer saber si es que te olvide
Te cuento como hice
Para que me olvides también
Vete y busaca alguien que te ame
Rompe lo que te haga recordarme
El sofa donde solias amarme también lo tire
Quema fotos, cartas y detalles
Solo así yo me olvide de tí…
Aprende de mí
No te odio no te extrañ no me vuelvas a llamar
Simplemente no me importas
Ojalá que estos te sirva
Te hace falta madurar
No tengo mas que decirte
Pero si tanto insistes
El querer saber si es que te olvide
Te cuento como hice
Para que me olvides también
Vete y busaca alguien que te ame
Rompe lo que te haga recordarme
El sofa donde solias amarme también lo tire
Quema fotos, cartas y detalles
Solo así yo me olvide de tí…
Aprende de mí
Para disculpas es muy tarde
Para pedirme que regrese
Que antes te falto el valor
Fui tu mujer y tu un cobarde
Te cuento como hice
Para que me olvides también
Vete y busaca alguien que te ame
Rompe lo que te haga recordarme
El sofa donde solias amarme también lo tire
Quema fotos, cartas y detalles
Solo así yo me olvide de tí…
Aprende de mí
Aprende de mí

Aprende De Mí (traduzione)

Sei così ingenuo, sciocco, ti ho amato e ti sono appartenuto
Finché non ti ho scoperto, non sprecare altre parole
E di' che io sono il tuo amore, perché non te ne vai?
Certo che volevo un uomo
Ma non un perdente
Non ho più niente da dirti
Ma se insisti così tanto
La voglia di sapere se è che ti dimentico
Ti dico come ho fatto
Per dimenticarmi anche tu
Vai e trova qualcuno che ti ama
Rompi ciò che ti fa ricordare di me
Anche il divano dove mi amavi l'ho buttato via
Masterizza foto, lettere e dettagli
Solo così mi dimentico di te...
Impara da me
Non ti odio, non mi manchi, non chiamarmi più
Non mi interessa
Spero che questi funzionino per te
devi maturare
Non ho più niente da dirti
Ma se insisti così tanto
La voglia di sapere se è che ti dimentico
Ti dico come ho fatto
Per dimenticarmi anche tu
Vai e trova qualcuno che ti ama
Rompi ciò che ti fa ricordare di me
Anche il divano dove mi amavi l'ho buttato via
Masterizza foto, lettere e dettagli
Solo così mi dimentico di te...
Impara da me
Per le scuse è troppo tardi
per chiedermi di tornare
Che prima ti mancava il valore
Ero tua moglie e tu un codardo
Ti dico come ho fatto
Per dimenticarmi anche tu
Vai e trova qualcuno che ti ama
Rompi ciò che ti fa ricordare di me
Anche il divano dove mi amavi l'ho buttato via
Masterizza foto, lettere e dettagli
Solo così mi dimentico di te...
Impara da me
Impara da me