Traduzione del testo della canzone El primero, el único, el último - Edith Márquez

El primero, el único, el último (originale)

Amor mio
Tu has sido el primero
Lo otros solo un beso
Un «te quiero»
El único
Pues casí sin saberlo
Tu amor ya navegaba por mis huesos
Me colgaste el cartel de enamorada
Y me clavaste tu amor en la mirada
Y el último
Pues te amo pero huyo
¿Qué has hecho con mi orgullo?
¿Qué me has hecho?
El primero, el único, el último
Me ha secuestrado el alma para que te quiera
Eres fuego, eres hielo, eres mágico
Tu mi pedestal, yo la hiedra
El primero, el único, el último
Son tus labios
Más que labios dos pecados
Rojos y enamorados como heridas
Es tu piel el camino de mi instinto
Tu cuerpo un laberinto sin salida
Me colgaste el cartel de enamorada
Y me clavaste tu amor en la mirada
El primero, el único, el último
Me ha secuestrado el alma para que te quiera
Eres fuego, eres hielo, eres mágico
Tu mi pedestal, yo la hiedra
El primero, el único, el último
Eres tu…

(traduzione)

Il mio amore
sei stato il primo
Gli altri solo un bacio
Un "ti amo"
Il solo
beh quasi senza saperlo
Il tuo amore stava già navigando attraverso le mie ossa
Mi hai appeso il segno dell'amore
E hai inchiodato il tuo amore nei miei occhi
E l'ultimo
Beh, ti amo ma scappo
Cosa hai fatto del mio orgoglio?
Cosa mi hai fatto?
Il primo, l'unico, l'ultimo
Ha rapito la mia anima in modo che io ti amo
Sei fuoco, sei ghiaccio, sei magia
Tu il mio piedistallo, io l'edera
Il primo, l'unico, l'ultimo
Sono le tue labbra
Più che labbra due peccati
Rosso e innamorato come ferite
La tua pelle è il percorso del mio istinto
Il tuo corpo un labirinto senza uscita
Mi hai appeso il segno dell'amore
E hai inchiodato il tuo amore nei miei occhi
Il primo, l'unico, l'ultimo
Ha rapito la mia anima in modo che io ti amo
Sei fuoco, sei ghiaccio, sei magia
Tu il mio piedistallo, io l'edera
Il primo, l'unico, l'ultimo
Tu sei…