Traduzione del testo della canzone En Una De Esas - Edith Márquez

En Una De Esas (originale)

En una de esas, yo te enciendo todas las estrellas apagadas
Y te llevo a un mundo donde no te duela nada
Ni las mentiras, ni las miradas
En una de esas, nos arriesgamos y saltamos juntos al vacío
Te apuesto por tu corazón que siempre has sido mío
Yo me la juego, no me da frío
En una de esas, puedo ser yo el gran amor por el que rezas
Ese boleto ganador por el que sueñas
Hoy es el día, puedes saberlo si tu me besas
En una de esas, soy el incendio que tu cuerpo está esperando
Yo pongo el fuego tu me dices como y cuando
En una de esas ya nos estamos enamorando
En una de esas, hacemos nuestro al paraíso en un golpe de suerte
Escaparemos donde no nos halle ni la muerte
Dame luz verde para quererte
En una de esas, puedo ser yo el gran amor por el que rezas
Ese boleto ganador por el que sueñas
Hoy es el día, puedes saberlo si tu me besas
En una de esas, soy el incendio que tu cuerpo está esperando
Yo pongo el fuego tu me dices como y cuando
En una de esas ya nos estamos enamorando

En Una De Esas (traduzione)

In uno di quelli, spengo tutte le stelle per te
E ti porto in un mondo dove niente fa male
Non le bugie, non gli sguardi
In uno di questi, abbiamo preso un rischio e siamo saltati nel vuoto insieme
Scommetto sul tuo cuore che è sempre stato il mio
Lo suono, non ho freddo
In uno di questi, posso essere il grande amore per cui preghi
Quel biglietto vincente che sogni
Oggi è il giorno, puoi sapere se mi baci
In uno di quelli, io sono il fuoco che il tuo corpo sta aspettando
Metto il fuoco dimmi come e quando
In uno di quelli ci stiamo già innamorando
In uno di questi, rendiamo nostro il paradiso in un colpo di fortuna
Scapperemo dove nemmeno la morte ci troverà
Dammi il via libera per amarti
In uno di questi, posso essere il grande amore per cui preghi
Quel biglietto vincente che sogni
Oggi è il giorno, puoi sapere se mi baci
In uno di quelli, io sono il fuoco che il tuo corpo sta aspettando
Metto il fuoco dimmi come e quando
In uno di quelli ci stiamo già innamorando