Traduzione del testo della canzone Que Corra El Aire - Edith Márquez

Que Corra El Aire (originale)

Que corra el aire
Vete de mì
No te me acerques
Que corra el aire
Que corra el aire
Que las mentiras son excusa del cobarde
Que me siento tan tonta
Por creerme inteligente
Y lo que me importa
Es que ya no me importas
Que corra el aire
Que corra el aire
Que corra el aire
Si me ven llorar por ti
Que no te engañe nadie
Por que lloro de alegría
Ya me olvide de olvidarte
Si me ven llorar por ti
Que no te vendan cuentos
Que la vida don tres días y dos
Los gaste en olvidarte
Dolor
Me indicas que estoy viva
Me enseñas a defenderme
Felicidad del fracaso
Que me siento tan tonta
Por creerme inteligente
Y lo que me importa
Es que ya no me importas
Que corra el aire
Que corra el aire
Que corra el aire
Si me ven llorar por ti
Que no te engañe nadie
Por que lloro de alegría
Ya me olvide de olvidarte
Si me ven llorar por ti
Que no te vendan cuentos
Que la vida don tres días y dos
Los gaste en olvidarte
Que corra el aire
Que entre tú y yo
Que corra el aire

(traduzione)

Lascia scorrere l'aria
Esci da me
non avvicinarti a me
Lascia scorrere l'aria
Lascia scorrere l'aria
Che le bugie sono la scusa di un codardo
che mi sento così sciocco
per avermi considerato intelligente
e ciò che conta per me
È che non mi interessa più
Lascia scorrere l'aria
Lascia scorrere l'aria
Lascia scorrere l'aria
Se mi vedono piangere per te
Non farti ingannare da nessuno
Perché piango di gioia?
Ho già dimenticato di dimenticarti
Se mi vedono piangere per te
che non ti vendono storie
Possa la vita dare tre giorni e due
Li ho spesi per dimenticarti
Dolore
Dimmi che sono vivo
mi insegni a difendermi
felicità del fallimento
che mi sento così sciocco
per avermi considerato intelligente
e ciò che conta per me
È che non mi interessa più
Lascia scorrere l'aria
Lascia scorrere l'aria
Lascia scorrere l'aria
Se mi vedono piangere per te
Non farti ingannare da nessuno
Perché piango di gioia?
Ho già dimenticato di dimenticarti
Se mi vedono piangere per te
che non ti vendono storie
Possa la vita dare tre giorni e due
Li ho spesi per dimenticarti
Lascia scorrere l'aria
quello tra me e te
Lascia scorrere l'aria