Traduzione del testo della canzone Soñé Que Te Perdía - Edith Márquez

Soñé Que Te Perdía (originale)

Si preguntas que tengo?
Nada
Es que me encanta contemplarte
Y perderme en tu mirada
Si preguntas que siento?
Todo
Algo paso que hoy te veo
Y todavía no lo creo
Deja que siga así
Mordiéndote los labios
Como si esta fuera
La última vez
Y es que soñé que te perdía
Y te juro amor sentí
Que me Moria
Si te ibas de mi vida
Y fue hermoso despertar
Y ver que solo fue una tonta pesadilla
Y es que soñé que te perdía
Y por eso voy a amarte mucho más todos los días
Saborearte en cada beso
Regalarte mi alegría
Y hoy se que sin ti mi vida
Te lo juro
No podría
Que que te estoy viendo?
Todo
Que desde hoy te are sentir
Todo el amor que llevo dentro
Deja que siga así
Mordiéndote los labios
Como si esta fuera
La última vez
Y es que soñé que te perdía
Y te juro amor sentí
Que me Moria
Si te ibas de mi vida
Y fue hermoso despertar
Y ver que solo fue una tonta pesadilla
Y es que soñé que te perdía
Y por eso voy a amarte mucho más todos los días
Saborearte en cada beso
Regalarte mi alegría
Y hoy se que sin ti mi vida
Te lo juro
No podría
Sentiría
Que mi universo sin tu amor no existiría
No cabria en mi tristeza
Mi corazón se detendría
Y me ahogaría esta agonía
Y es que soñé que te perdía
Y por eso voy a amarte mucho más todos los días
Saborearte en cada beso
Regalarte mi alegría
Y hoy se que sin ti mi vida
Te lo juro
No podría
No podria
Te lo juro no podria

(traduzione)

Sì domande cosa ho?
Qualsiasi
È che amo contemplarti
E perditi nel tuo sguardo
Se chiedi cosa provo?
Qualunque cosa
È successo qualcosa che oggi ti vedo
E ancora non ci credo
Lascia che vada avanti così
mordendoti le labbra
come se lo fosse
L'ultima volta
Ed è che ho sognato di averti perso
E giuro che l'amore che ho provato
Che ricordo
Se hai lasciato la mia vita
Ed è stato bellissimo svegliarsi
E vedi, era solo uno stupido incubo
Ed è che ho sognato di averti perso
Ed è per questo che ti amerò ogni giorno di più
Assaggiarti in ogni bacio
Ti do la mia gioia
E oggi so che senza di te la mia vita
Lo giuro
non potevo
Cosa ti vedo?
Qualunque cosa
che da oggi sentirai
Tutto l'amore che porto dentro
Lascia che vada avanti così
mordendoti le labbra
come se lo fosse
L'ultima volta
Ed è che ho sognato di averti perso
E giuro che l'amore che ho provato
Che ricordo
Se hai lasciato la mia vita
Ed è stato bellissimo svegliarsi
E vedi, era solo uno stupido incubo
Ed è che ho sognato di averti perso
Ed è per questo che ti amerò ogni giorno di più
Assaggiarti in ogni bacio
Ti do la mia gioia
E oggi so che senza di te la mia vita
Lo giuro
non potevo
sentirei
Che il mio universo non esisterebbe senza il tuo amore
Non rientrerei nella mia tristezza
il mio cuore si fermerebbe
E annegherei in questa agonia
Ed è che ho sognato di averti perso
Ed è per questo che ti amerò ogni giorno di più
Assaggiarti in ogni bacio
Ti do la mia gioia
E oggi so che senza di te la mia vita
Lo giuro
non potevo
non potevo
Giuro che non potevo