Traduzione del testo della canzone Tengo todo excepto a ti - Edith Márquez

Tengo todo excepto a ti (originale)

Se ve que no te voy
Se ve que no me vas
Se ve que en realidad sólo me quieres
Como a un amigo más
Como algo de siempre
Ya ves me equivoqué
Creí que era feliz
Pensaba que yo lo tenía todo
Tantos amigos, caprichos, amores locos
Tengo todo excepto a ti
Y el sabor de tu piel
Bella como el sol de abril
Que absurdo el día en que soñé
Que eras para mí
Tengo todo excepto a ti
Y la humedad de tu cuerpo
Tú me has hecho porque sí
Seguir las huellas de tu olor
Loco por tu amor
Se ve que no te voy
Se ve que no me vas
Pues tengo todo menos tu mirada
Y sin tus ojos
Mis ojos ya no ven nada
Tengo todo excepto a ti
Y el sabor de tu piel
Bella como el sol de abril
Que absurdo el día en que soñé
Que eras para mí
Me sobra juventud
Me muero por vivir
Pero me faltas tú
Tengo todo excepto a ti
Y la humedad de tu cuerpo
Tú me has hecho porque sí
Seguir las huellas de tu olor
Loco por tu amor

(traduzione)

Si vede che non ti lascio
Si vede che non vieni da me
Si vede che in realtà tu ami solo me
Come un altro amico
come qualcosa di sempre
Vedi che mi sbagliavo
pensavo di essere felice
Pensavo di avere tutto
Tanti amici, capricci, amori folli
Ho tutto tranne te
E il sapore della tua pelle
Bello come il sole di aprile
Com'è assurdo il giorno che ho sognato
cos'eri per me
Ho tutto tranne te
E l'umidità del tuo corpo
Mi hai creato perché sì
Segui le tue tracce olfattive
Pazzo per il tuo amore
Si vede che non ti lascio
Si vede che non vieni da me
Beh, ho tutto tranne il tuo look
e senza i tuoi occhi
i miei occhi non vedono più niente
Ho tutto tranne te
E il sapore della tua pelle
Bello come il sole di aprile
Com'è assurdo il giorno che ho sognato
cos'eri per me
Ho troppa giovinezza
muoio dalla voglia di vivere
Ma mi manchi
Ho tutto tranne te
E l'umidità del tuo corpo
Mi hai creato perché sì
Segui le tue tracce olfattive
Pazzo per il tuo amore