Traduzione del testo della canzone Vas A Llorar - Edith Márquez

Vas A Llorar (originale)

Cuando sus manos acaricien tu piel
Vas a querer que sean las mías
Y fingirás
En su mirada me querrás encontrar
Y sentirás el alma vacía, me extrañaras
Se que vas a llorar el resto de tus días
Y me vas a culpar
Pero sabes de sobra que no fue culpa mía
Se que vas a penar el resto de tus días
Las cadenas serán este amor que no olvidas
Y tendrás el consuelo de saber que te quedaste
En la historia de mi vida
En cada caricia un fantasma seré
Y pensaras
Que son mis manos sobre tu piel
Se que vas a llorar el resto de tus días
Y me vas a culpar
Pero sabes de sobra que no fue culpa mía
Se que vas a penar el resto de tus días
Las cadenas serán este amor que no olvidas
Y tendrás el consuelo de saber que te quedaste
En la historia de mi vida
Uhhhh

Vas A Llorar (traduzione)

Quando le sue mani accarezzano la tua pelle
Vorrai che siano miei
e farai finta
Nel suo sguardo vorrai trovarmi
E sentirai la tua anima vuota, ti mancherò
So che piangerai per il resto dei tuoi giorni
e mi biasimerai
Ma sai benissimo che non è stata colpa mia
So che soffrirai per il resto dei tuoi giorni
Le catene saranno questo amore che non dimentichi
E avrai la consolazione di sapere che sei rimasto
Nella storia della mia vita
In ogni carezza sarò un fantasma
e penserai
Quali sono le mie mani sulla tua pelle
So che piangerai per il resto dei tuoi giorni
e mi biasimerai
Ma sai benissimo che non è stata colpa mia
So che soffrirai per il resto dei tuoi giorni
Le catene saranno questo amore che non dimentichi
E avrai la consolazione di sapere che sei rimasto
Nella storia della mia vita
ehhh